"لتأتي هنا" - Translation from Arabic to German

• herkommen
• hier aufzutauchen

Du würdest nur herkommen, wenn etwas schiefgelaufen wäre.
ما كنت لتأتي هنا إلا إذا حدث مكروه

Jedenfalls hätten Sie nicht den ganzen Weg herkommen brauchen.
بأيه حال, لم تحتاج لتأتي هنا.

- Lupe soll herkommen.
-اخبر لوبي لتأتي هنا

Du hast Nerven, nach so langer Zeit hier aufzutauchen.
تملك جرأة كبيرة لتأتي هنا بعذ كل هذه المدة

Du hast Nerven. einfach hier aufzutauchen.
لديكي الكثير من الجرأة لتأتي هنا هكذا

Du hast aber wirklich Nerven, hier aufzutauchen.
لديك بعض الجرأة لتأتي هنا مرةً أخرى.

Sie haben die Frechheit, hier aufzutauchen.
لديك الكثير من الجراءة لتأتي هنا

Du hast die Eier hier aufzutauchen.
لديك الجرأة لتأتي هنا.