Steig von dem verdammten Rad, komm her und iss den Eintopf! | Open Subtitles | ترجل عن هذة الدراجة اللعينة وتعال هنا لتأكل الخضار مع اللحم |
komm und iss etwas! | Open Subtitles | تعال لتأكل شيئاً |
Du kannst kurz was essen gehen und danach hörst du es immer noch. | Open Subtitles | تسطيع أن تذهب لتأكل وستظل تسمع صوته. |
Ich hab keinen Hunger. Geh mit Colonel O'Neill was essen. | Open Subtitles | لا,لست جائعه اذهب لتأكل فطيره مع العقيد(أونيل) |
~ You hunger with a vuole to taste that bacala ~ | Open Subtitles | # أنت جائع لدرجة أنك مستعد لتأكل الباكالا # * باكالا = وجبة إيطالية مشهورة بطعمها السيء * |
Sie muss rauskommen, um zu essen, zu trinken und aufs Klo zu gehen, stimmt's? | Open Subtitles | سيتوجب عليها الخروج لتأكل وتشرب وتذهب للحمام اليس كذلك ؟ |
Willst du in meinem Restaurant fressen? | Open Subtitles | سأخبرك شيئا إذا أردت أن تأتى لمطعمى لتأكل |
Schrei hier nicht rum! Setz dich hin und iss was. | Open Subtitles | اخرس واجلس لتأكل معنا |
Beeil dich und iss. | Open Subtitles | هيا لتأكل |
komm schon, du musst was essen. | Open Subtitles | هيا أنت تحتاج لتأكل |
~ You hunger with a vuole to taste some bacala ~ | Open Subtitles | # أنت جائع لدرجة أنك مستعد لتأكل الباكالا # |
Also gut, wenn du schon keine Pause machst, um zu essen, wirst du dann das hier nehmen? | Open Subtitles | حسنا,ان لم تتوقف لتأكل سوف تأخذ هذه |
Ich esse, um zu leben, und lebe nicht, um zu essen. | Open Subtitles | كُلْ لتعيش ولا تعش لتأكل. |
Jonathan, komm. Es ist Zeit zum Essen. | Open Subtitles | جوناثان تعال الان حان الوقت لتأكل |
Zu wenig, um ein ganzes Gehirn zu fressen. Vielleicht waren es ja mehr. | Open Subtitles | ستحتاج أكثر من ذلك لتأكل مخ أحد الأشخاص |