"لتسأل" - Translation from Arabic to German

• zu fragen

Wenn ich ein Yankee wäre, hättest du keine Zeit zu fragen!
اذا كنت أمريكيا لما كان لديك وقت لتسأل هذا السؤال

...es ist Zeit euch zu fragen, was ihr für den Gürtel tun könnt.
لقد حان الوقت لتسأل نفسك ما الذي يُمكنك فعله من أجل الحزام

Bis heute wußtest du nicht... wieviel Typen ich hatte weils die nie interessiert hatte um zu fragen.
حتى هذا اليوم ,انت لم تعلم كم عدد الرجال الذين قمت بعلاقه معهم لانك حتى لم تُتعب نفسك لتسأل

Das ist immer noch kein Grund, ihren - Daddy nach Geld und einer Knarre zu fragen.
لا زال لا يوجد سبب لتسأل والدها للمال و مسدس

Wenn Sie so viel arbeiten wie ich, haben Sie keine Zeit, sich das zu fragen.
عندما تعمل بمقدار ما أعمل لن يكون لديك الوقت لتسأل نفسك هذا السؤال

Da Sie den Mut haben, das zu fragen, werden Sie es sicher bald herausfinden.
إذا كانت لديك الجرآة لتسأل ذلك أنت متأكد أنك سوف تكتشف ذلك عما قريب

Dir fällte nicht mal ein mich zu fragen wies mir geht, du Scheißtyp!
أنك حتى لم تهتم لتسأل كيف أشعر

Nun, hier ist Ihre Chance zu fragen.
حسناً, هذه فرصتك لتسأل

Ich denke, du bist an der Reihe zu fragen.
أعتقد أنه دورك لتسأل

Ich wundere mich nur, warum du noch nicht aufgestanden bist, um Harvey zu fragen.
انا فقط اتسائل لماذا لم تقم لتسأل (هارفي)؟

Wir sind also nicht hergekommen, um ihn danach zu fragen, ja?
... (كينتارو) أنت لست هنا لتسأل عن ذلك، صحيح؟

Dir steht es nicht zu, Fragen zu stellen, Brady.
أنت لست بموضع لتسأل أسئلة (برادى)