"لجرائم ضد" - Translation from Arabic to German

• Verbrechen an
• Verbrechen gegen

begrüȣend, dass mehrere Personen, denen Verbrechen an Kindern in Situationen bewaffneten Konflikts zur Last gelegt werden, unter Zuhilfenahme innerstaatlicher Justizsysteme, internationaler Justizmechanismen und gemischter Strafgerichtshöfe vor Gericht gestellt worden sind,
وإذ يرحب بإحالة أفراد عديدين من الذين يزعم ارتكابهم لجرائم ضد الأطفال في حالات النزاع المسلح إلى القضاء بواسطة النظم القضائية الوطنية والآليات القضائية الدولية والمحاكم الجنائية المختلطة،

Gemäß unserer Strafprozessordnung kann das Pariser Tribunal de Grande Instance angerufen werden, wenn Verbrechen an Franzosen im Ausland begangen wurden.
‫رجعت الى ‫قانون الإجراءات الجنائية ‫ورأيت أنه يمكن التقدم ‫إلى المحكمة العليا ‫لجرائم ضد الفرنسيين بالخارج.

GESUCHT SNOW WHITE Wegen Verbrechen an der Königin: MORD, VERRAT, BETRUG
"مطلوبة" "لجرائم ضد الملكّة" "،القتل" "،الخيانة" "الغدر" {\pos(220,180)}

Auf Befehl von Generalfeldmarschall Witzleben verhafte ich Sie wegen Verbrechen gegen den Staat.
أنت تحت الإعتقال لجرائم ضد الدولة

Lex Luthor, Sie sind verhaftet wegen versuchten Mordes und unzähliger Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
(ليكس لوثر)، مقبوض عليك للشروع في القتل وإرتكابك لجرائم ضد البشرية