"لحمايتكِ" - Translation from Arabic to German

• um dich zu beschützen
• dich beschützen
• zu deinem Schutz
• deinen Schutz nicht
• um euch zu schützen
• um dich zu schützen
• um Sie zu schützen

um dich zu beschützen. Sie können dich mit ihm aufspüren.
لحمايتكِ حيث بأمكانهن الوصول اليك عن طريقه

Dass sie es nur durchgezogen hat, um dich zu beschützen.
بأنها اختلقة كل ذلك لحمايتكِ

Und ich weiß nicht, ob ich dich beschützen soll oder ihn oder euch beide.
و لا أعرف ما إن كنت أحتاج لحمايتكِ أو حمايته، أو كليكما تحميننا!

Und ich bin mir ziemlich sicher darin, das zu teilen. Wenn ich etwas zurückbehalten habe, dann nur zu deinem Schutz.
ـ وأنا واثقة جداً من إشتراكِ في هذا ـ إن كنت أخفيت شئ فهذا كان لحمايتكِ

Ich brauche deinen Schutz nicht. Doch, brauchst du.
ـ لست بحاجة لحمايتكِ ـ بل أنت كذلك

- Das sagte ich, um euch zu schützen.
كان ذلك لحمايتكِ, ما الذي كان عليّ أن افعلهُ

Ich tat es um dich zu schützen. Und dann sah ich dich gestern, und mir wurde bewusst, dass ich dich verletzt habe.
, فعلتُ ذلك لحمايتكِ ثم رأيتُكِ أمس , وأدركتُ أنّي جرحتكِ

Wenn Sie bedroht werden, dann kann das Department Maßnahmen ergreifen, um Sie zu schützen.
إذا كنتِ مهددة، هُنالك إجراءات يقوم بها المركز لحمايتكِ.

Alles was ich tat, tat ich um dich zu beschützen.
كل ما فعلته كان لحمايتكِ

Liebling, alles was ich getan habe, war nur um dich zu beschützen, nachdem deine Mutter gestorben war.
عزيزتي، كلّ ما فعلتُه كان فقط لحمايتكِ. -بعدَ موتِ والدتكِ .

Welche Informationen Montgomery ihm auch gegeben hat, er benutzte sie um dich zu beschützen.
أياً كانت المعلومات التي أعطاها إيّاه (مونتغمري)، كان يستخدمها لحمايتكِ.

Ich möchte dich beschützen. Das ist alles, was ich dir im Moment sagen kann.
إنّي هنا لحمايتكِ و هذا مّا يسعني قوله حالياً

Vergib mir, dass ich dich angelogen habe. Ich wollte dich beschützen.
"رجاءً سامحيني على إخفاء الحقيقة عنكِ، لكنّي فعلتُ ذلك لحمايتكِ"

Ok? Sie will dich beschützen.
حسناً , ومازالت مستعدة لحمايتكِ

Vergiss nicht, was immer ich tue, ist zu deinem Schutz.
تذكّري، مهما فعلت، فأقوم به لحمايتكِ.

Aber es war zu deinem Schutz.
لكن هذا كان لحمايتكِ.

Sieh mal, O. Ich kam zu deinem Schutz hierher.
أنظري يا (أو), لقد أتيت إلى هنا لحمايتكِ

- Ich beschütze dich. - Ich brauche deinen Schutz nicht.
ـ أنا أحميكَ ـ لست بحاجة لحمايتكِ

Ich tat, was ich tun musste, um euch zu schützen.
فعلت مايجب فعله لحمايتكِ أنتِ وأخواتكِ

Aber ich werde tun, was in meiner Macht steht, um dich zu schützen, ebenso wie diese Familie.
أعلمذلك،لكن... سأفعل كلّ مّا بوسعي لحمايتكِ و حماية هذهِ العائلة

Egal, welche Macht ich erlange, sie dient uns. um dich zu schützen. Um Henry zu schützen.
مهما كانت القوّة التي أكسبها فهي مِنْ أجلنا، لحمايتكِ و حماية (هنري)

Dass sie alles tun würden, um Sie zu schützen.
سيفعلون أي شيء لحمايتكِ