Können Sie mir erklären, wie das Blut von zwei Leuten auf Ihr Hemd gekommen ist? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تشرح لنا كيف لدم شخصان تدعي بأنك لا تعرفهما, موجود على قميصك؟ |
Jetzt schicken wir das ans Labor um es auf sein Blut zu testen, es sei denn, Sie wollen uns etwas Zeit sparen. | Open Subtitles | والآن سوف نرسله للمختبر من اجل التحليل لدم اد الا اذا كنت تود أن تحفظ لنا بعض الوقت |
Ich schätze, was es auch ist, man bekommt es nicht, solange man keinem kontaminiertem Blut ausgesetzt war. | Open Subtitles | أعتقدبأنأياماكان, لا يمكنك ِ الإصابة به إلا إذا قد تعرضتي لدم ملوث |
Wenn wir ihn engagieren wollen brauchen wir das Blut eines Sterblichen. | Open Subtitles | لو أردنا تعيينه .. فنحن بحاجة لدم شخص آدمي |
Auch gab es eine ordentliche Menge echtes Blut von zwei verschiedenen Blutgruppen. | Open Subtitles | كذلك وجدت آثار واضحة لدم حقيقي من زمرتين مختلفين |
Ohne das Blut Christi können wir die Lanze nicht zerstören. | Open Subtitles | عدا عجزنا عن تدمير الرمح لافتقارنا لدم المسيح. |
Er zerquetschte seinen Symbionten,... ..bis sich das Blut des Symbionten mit dem meines Vaters vermischte. | Open Subtitles | - بسحق السمبيوت الذي يحمله -بطريقة بشعة - ذلك سمح لدم السمبيوت |
Und sie haben ein Konservierungsmittel bei dem Blut verwendet, dass schon häufiger Gärprozesse ausgelöst hat. | Open Subtitles | عندما تكون غير كاملة,يقومون بأضافة المواد الحافظة لدم التي كما متعارف عليها تسبب الأختمار عندما تكون غير كاملة,يقومون بأضافة المواد الحافظة لدم التي كما متعارف عليها تسبب الأختمار |
Sie fanden Spuren von Erics Blut auf der Fußmatte, hinterlassen von Ihren Stiefeln. | Open Subtitles | قمنا بمسح السيارة بوحدة الأدلة " وجدوا أدلةً لدم " إيريك على بساط الأرضية تركها حذائك |
Die Spurensicherung fand altes Blut im Kofferraum des Bentley. | Open Subtitles | جهاز فحص الدم إقتفى أثر دليل لدم قديم "بصندوق سيارته "البنتلي |
Bist du mit seinem Blut in Kontakt gekommen? | Open Subtitles | هل تعرضى لدم من دمه؟ |
- Dafür benötigen Sie mehr Blut. | Open Subtitles | ستحتاج لدم أكثر |
Die wurden analysiert und entsprachen Moon Ah-jungs Blut. | Open Subtitles | والتي كانت مطابقة لدم مون آه-يونغ, |
Die meisten brauchen neues Blut. | Open Subtitles | معظهم بحاجة لدم جديد. |
Jackson, legen Sie alles hin, wir brauchen Blut. A-Negativ. Und eine Menge davon. | Open Subtitles | جاكسون), إضغط على الجرح لتوقف النزيف) و نحتاج لدم "آ سالب" الكثير منه |
- Um das Blut eines menschen. | Open Subtitles | - أنها بقع لدم بشرى |
- Er braucht Blut. | Open Subtitles | - إنه يحتاج لدم. |
Das Blut des Sodan wurde gerächt. | Open Subtitles | تم الانتقام لدم محارب الـ((سودان)) |
Und was das Blut von Wynn angeht... | Open Subtitles | وبالنسبة لدم "وين" |
Was sollte das? Zum Öffnen braucht man Camilles Blut. | Open Subtitles | (لفتح الصندوق، نحتاج لدم (كميل |