"لديك ابن" - Translation from Arabic to German

• Du hast einen Sohn
• Sie haben einen Sohn
• du einen Sohn
• einen Sohn haben
• du ein Kind hast
• Du hattest einen Sohn

Aber Du hast einen Sohn nebenan, den du nicht kennst.
ولكن لديك ابن في الغرفة المجاورة لا يعرف شيء.

Du hast einen Sohn. Vielleicht nennst du ihn James.
لديك ابن ، ربما تسميه جايمس

Sie haben einen Sohn namens Warren, richtig?
لديك ابن يُدعى "وارن" , صحيح ؟

Sie haben einen Sohn?
لديك ابن

Was würdest du tun, wenn du einen Sohn hättest?
فكر بشعورك لو كان لديك ابن

Sie haben gerade erfahren, dass Sie einen Sohn haben und wollen einfach so abhauen?
لقد اكتشفت للتو أن لديك ابن في السابعة من عمره وتريد الابتعاد عنه؟

Ich habe nur gemeint, dass du verantwortungsvoller sein musst, wenn du ein Kind hast.. und das bist du.
فقط عنيت أنك إذا ما كان لديك ابن لتربيه عليك أن تصبح أكثر مسؤولية وها أنت تفعل ذلك

Du hattest einen Sohn, also verstehst du es sicherlich.
كان لديك ابن اذن بالتأكيد انت تفهم

Wirklich, Du hast einen Sohn, und das ist gut für dich.
حقا ، لديك ابن وهذا جميل

Du hast einen Sohn, du hast jemanden, den du liebst.
‫لديك ابن ولديك شخص يحبّك‬

"Du hast einen Sohn in Brooklyn?"
rlm; ‏يسألني الناس، "هل لديك ابن في (بروكلين)؟"‏

Du hast einen Sohn, Mann!
لديك ابن يا رجل!

Du hast einen Sohn.
هل لديك ابن ؟

- Tony, Du hast einen Sohn.
-طوني)، أرجوك) . لديك ابن.

Du hast einen Sohn.
لديك ابن

Aber Sie haben einen Sohn.
ولكنك لديك ابن

Sie haben einen Sohn...
لديك ابن... (إيس).

Ich wusste nicht, dass Sie einen Sohn haben.
لم اكن اعرف ان لديك ابن

Nur um das klarzustellen, es macht mir nichts aus, dass du ein Kind hast.
للإيضاح، لا أحفل إن يكُن لديك ابن.

Du hattest einen Sohn.
حسنا انتي لديك ابن