Ich denke, Wir haben ein Problem. Ja, ja, so würde ich das auch nennen. | Open Subtitles | أنا أعني لدينا مشكله أجل ، أجل لدينا مشكله عويصه |
Wir haben ein Problem. | Open Subtitles | سيدى لدينا مشكله لا نستطيع الدخول |
(Riggs) Toll. Wir haben ein Problem. | Open Subtitles | اترى لدينا مشكله |
Wir haben ein Problem. | Open Subtitles | اترى لدينا مشكله |
Wenn Tom Recht mit diesen Notfallhandbremsen hatte, könnten wir ein Problem haben. | Open Subtitles | اذا كان "توم" محقاً بخصوص مكابح الطوارئ سيكون عندها لدينا مشكله |
Es gibt ein Problem. Oberst Strayer ist nicht zurück. Kaum zu glauben! | Open Subtitles | لدينا مشكله كولونيل "ستراير" لم يعد من حفل الزفاف في "لندن" يعد, هل تصدق هذا؟ |
Das wäre ich, aber Wir haben ein Problem. | Open Subtitles | .سوف اكون,ولكن لدينا مشكله |
Ich bin's. Wir haben ein Problem. | Open Subtitles | انه انا لدينا مشكله |
Colonel, Wir haben ein Problem, es kommen weitere Alienschiffe. | Open Subtitles | كولونيل لدينا مشكله |
Nein. Stimmt nicht ganz. Wir haben ein Problem. | Open Subtitles | هذا غير دقيق كلنا لدينا مشكله |
Sir? Wir haben ein Problem. | Open Subtitles | سيدي لدينا مشكله |
Verdammt. Charlie, ich muss mit dir reden. Wir haben ein Problem. | Open Subtitles | سحقاً تشارلي)، علي التحدث معك) لدينا مشكله |
Wir haben ein Problem, Kumpel. | Open Subtitles | لدينا مشكله يا رفيقي |
Alvin, Wir haben ein Problem. | Open Subtitles | الفين، لدينا مشكله |
Houston, Wir haben ein Problem. | Open Subtitles | هيوستون - لدينا مشكله |
- Gefreiter, Wir haben ein Problem hier. | Open Subtitles | -ايها الجندي, لدينا مشكله هنا |
Anateo, Wir haben ein Problem. | Open Subtitles | اناتيو * لدينا مشكله * |
Chance, Wir haben ein Problem. | Open Subtitles | " لدينا مشكله " |
Winston, Wir haben ein Problem. | Open Subtitles | وينستون" لدينا مشكله" |
Wenn wir ein Problem haben, können wir das nachher besprechen. | Open Subtitles | إذا كنا لدينا مشكله فبإمكاننا مناقشة الأمر لاحقاً |
- Es gibt ein Problem. | Open Subtitles | -وحده مكافحه الارهاب ، "ميسون " -جورج" ، لدينا مشكله" |