"لدينا مشكله" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir haben ein Problem
• ein Problem haben
• Es gibt ein Problem

Ich denke, Wir haben ein Problem. Ja, ja, so würde ich das auch nennen.
أنا أعني لدينا مشكله أجل ، أجل لدينا مشكله عويصه

Wir haben ein Problem.
سيدى لدينا مشكله لا نستطيع الدخول

(Riggs) Toll. Wir haben ein Problem.
اترى لدينا مشكله

Wir haben ein Problem.
اترى لدينا مشكله

Wenn Tom Recht mit diesen Notfallhandbremsen hatte, könnten wir ein Problem haben.
اذا كان "توم" محقاً بخصوص مكابح الطوارئ سيكون عندها لدينا مشكله

Es gibt ein Problem. Oberst Strayer ist nicht zurück. Kaum zu glauben!
لدينا مشكله كولونيل "ستراير" لم يعد من حفل الزفاف في "لندن" يعد, هل تصدق هذا؟

Das wäre ich, aber Wir haben ein Problem.
.سوف اكون,ولكن لدينا مشكله

Ich bin's. Wir haben ein Problem.
انه انا لدينا مشكله

Colonel, Wir haben ein Problem, es kommen weitere Alienschiffe.
كولونيل لدينا مشكله

Nein. Stimmt nicht ganz. Wir haben ein Problem.
هذا غير دقيق كلنا لدينا مشكله

Sir? Wir haben ein Problem.
سيدي لدينا مشكله

Verdammt. Charlie, ich muss mit dir reden. Wir haben ein Problem.
سحقاً تشارلي)، علي التحدث معك) لدينا مشكله

Wir haben ein Problem, Kumpel.
لدينا مشكله يا رفيقي

Alvin, Wir haben ein Problem.
الفين، لدينا مشكله

Houston, Wir haben ein Problem.
هيوستون - لدينا مشكله

- Gefreiter, Wir haben ein Problem hier.
-ايها الجندي, لدينا مشكله هنا

Anateo, Wir haben ein Problem.
اناتيو * لدينا مشكله *

Chance, Wir haben ein Problem.
" لدينا مشكله "

Winston, Wir haben ein Problem.
وينستون" لدينا مشكله"

Wenn wir ein Problem haben, können wir das nachher besprechen.
إذا كنا لدينا مشكله فبإمكاننا مناقشة الأمر لاحقاً

- Es gibt ein Problem.
-وحده مكافحه الارهاب ، "ميسون " -جورج" ، لدينا مشكله"