Er wurde von seinem Vater geschlagen. Deshalb ist er ein wenig bedrückt. | Open Subtitles | كان والده يضربة . لذلك هو كئيب |
Deshalb ist er auch meiner. | Open Subtitles | لذلك هو المفضل عندي |
Deshalb ist er ganz heiss darauf zu investieren. | Open Subtitles | - لذلك هو متحمس جداً للإستثمار |
also ist er jetzt da oben und macht sie. | Open Subtitles | لذلك هو في الاعلى يقوم بكتابته |
Eisenbahngelder veruntreut zu haben, also ist er... nicht nur kein Krimineller, sondern ist auch dem Vorstand von Credit Mobilier wiederbeigetreten, und bleibt auch Hauptaktionär. | Open Subtitles | لإختلاسه أموال ،"السكك الحديدية". لذلك هو ليس بريء فقط لقد إلتحق بمجلس إدارة "كريديت موبيلينير"، ويبقى أكبر مساهم فيها. |
Du hast mir gesagt, ich soll es nicht mehr erwähnen, es ist also nur eine Erinnerung. | Open Subtitles | أخبرتيني ألّا أذكر الأمر بعد الآن، لذلك هو مُجرّد تذكير. |
- Lily ist abgehauen, es ist also ein ziemlich schlechter Zeitpunkt, ein Mensch zu werden. | Open Subtitles | حصلت ليلى بعيدا عني، لذلك هو وقت سيء حقا أن تكون الإنسان. |
Deshalb ist er nicht hier. | Open Subtitles | لذلك هو ليس هنا |
Deshalb ist er hier in Portland. | Open Subtitles | لذلك هو هنا في بورتلاند |
Joe Falls ist in seinen Dreißigern, also ist er zu jung um einer der Soldaten zu sein, an denen das getestet wurde. | Open Subtitles | (جو فالس) في الثلاثينيات من العمر، لذلك هو أصغر من أن يكون من جنود التجربة. |
Er hat uns keinen Namen gegeben, also ist er ein John Doe. | Open Subtitles | لم يعطنا أسماً لذلك هو (جون دوو)ـ |
Das Team selbst besteht erst seit 4 bis 5 Monaten, es ist also ein relativ neues Team und Pajkatt, unser jüngster Zuwachs, der Carry für uns spielt, ist jetzt eigentlich erst seit drei Wochen im Team. | Open Subtitles | الفريق معا فقط تم _ حول لحوالي 4-5 أشهر لذلك هو فريق جديد نسبيا، وPajkatt، أحدث إضافة لدينا، اللعب كاري بالنسبة لنا، و |
es ist also so was wie ein Gegenteil-Witz. | Open Subtitles | لذلك هو نكتة المعاكس. |
es ist also ein wiederkehrender Traum? | Open Subtitles | لذلك هو حلم متكرر؟ |