"لشكرك على" - Translation from Arabic to German

• zu danken

Ich hatte noch nicht die Möglichkeit, dir zu danken, dass du meine Mutter gerettet hast.
لم تواتني الفرصة لشكرك على إنقاذ حياة أمي.

Und... ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen dafür zu danken...
كنتُ أودّ أن أغتنم هذه الفرصة لشكرك على...

Um dir für alles zu danken.
إنه لشكرك على كل شيء

Ich bin gekommen, um dir zu danken, was du für meine Mutter getan hast.
-أتيت هنا لشكرك على ما قدّمته لعائلتي