"لطالما كنتِ كذلك" - Translation from Arabic to German

• immer

Sie wissen, wie man einen Rock trägt, aber Sie sind trotzdem einer der Kerle, schon immer.
تجيدين كيفيّة إرتداء التنّورة، لكنكِ تشبهين الرجال، لطالما كنتِ كذلك!

Du hast mal wieder keine Ahnung, Lydia, wie immer.
"أنتٍ بعيدة كل البُعد عن مكانتكِ، "ليديا لطالما كنتِ كذلك

Das warst du immer schon.
ياحنة, لطالما كنتِ كذلك

Das hast du immer getan.
لطالما كنتِ كذلك.