"لعب دور البطل" - Translation from Arabic to German

• den Helden spielen
• den Helden zu spielen
• den Helden gespielt

Bevor Sie heiße Luft verbreiten und den Helden spielen, sollten Sie daran denken, dass Sie ohne mich gar nicht hier wären.
لذا في المرة القادمة التي تبدأ بنفخ الهواء الساخن و لعب دور البطل فقط تذكر ، إذا لم يكن من اجلي أنت لن تكون هنا

Schätze, ich muss den Helden spielen und sie finden.
أظن أنه عليَّ لعب دور البطل وإيجادهم.

Du bist zu spät dran. Du bist beschissen darin, den Helden zu spielen, Bruder.
سبق السيف العزل، إنّك فاشل في لعب دور البطل يا أخي.

Bis Ihr Partner anfing, den Helden zu spielen.
إلى أن بدأ شريكك في لعب دور البطل

Du hättest nur den Helden gespielt und alles versaut.
لا أحب لكن إن لم أطلب المساعدة من (ستيفان)... كنت ستحاول لعب دور البطل

Hätte er nicht den Helden gespielt, hättet ihr das Schiff vielleicht erreicht und Kanjar Ro wäre am Leben.
إن لم يكن لعب دور البطل. لتمكنتَ أنتَ من الوصول إلى السفينة و الحصول على (كانجر-رو) على قيد الحياه... .