"لغزاً بالنسبة" - Translation from Arabic to German

• ein Rätsel

Ich muss gestehen, die Herzen der Frauen bleiben mir ein Rätsel.
وأعترف أن قلوب النساء تماماً كرغباتهن... ستظل لغزاً بالنسبة إليّ.

Es ist mir bis heute ein Rätsel.
ليومنا هذا , بقي ذلك لغزاً بالنسبة لي

Liebe war immer ein Rätsel für mich.
عزيزي (روري)، كان الحب دوماً لغزاً بالنسبة لي

Sie sind ein Rätsel für sie.
- أنت لغزاً بالنسبة لهم