"لقد أرسلت لي" - Translation from Arabic to German

• hat sie mir
• hat mir

Aber dann 6 Monate später, hat sie mir einen 10 Dollar Scheck zum Geburtstag geschickt.
ولكن بعد ستّة أشهرٍ. لقد أرسلت لي شيكاً بقيمة 10 دولار بمناسبة عيد ميلادي.

Von überall auf der Welt hat sie mir Briefe geschickt.
لقد أرسلت لي الخطابات من جميع أنحاء العالم

Das hat sie mir gemailt, nachdem sie es unterschrieben hatte.
لقد أرسلت لي هذا بعدما قامت بتوقيعه

Sie hat mir diese Postkarten in den letzten neun Jahren geschickt.
لقد أرسلت لي تلك البطاقات البريديّة للسنوات التسع الماضية.

- Sie hat mir 'ne SMS geschickt. Sarah hat ihr wieder Hausarrest gegeben.
لقد أرسلت لي رسالة تقول فيها أن (سارة) أغلقت عليها المنزل مجدداً

Hanna hat mir eine SMS geschickt.
لقد أرسلت لي هانا رسالة للتو

Ja, sie hat mir geschrieben. Seht doch...
...أجل, لقد أرسلت لي ذلك, أنظر

Sie hat mir gesimst!
أرى ذلك في عيناك- لقد أرسلت لي رساله-

Hör mal, Jordan hat mir eine SMS geschickt... und ich will deine ehrliche Meinung.
إسمع، لقد أرسلت لي(جوردن) رســالة وأريدك أن تكون صــادقــاً معي.

- Oh, meine Mum hat mir zurückgeschrieben.
- لقد أرسلت لي أمي