"لقد أعتدت" - Translation from Arabic to German

• Ich

Nein, aber das macht es definitiv schwieriger. Ich bin es gewohnt, unter dem Radar zu fliegen.
كلا، لكن بالتأكـيد أن ذلك يجـعل الأمور أكثر صعوبة، لقد أعتدت أن لاأكون ظاهراً للعيان

Schade! Ich hatte mich dran gewöhnt. Und nun?
خسارة، لقد أعتدت علي الفكرة ماذا سنفعل إذن؟

Ich aß oft mit ihm. John Birch Society.
لقد أعتدت على تناول الغذاء معه مجتمع جون بيرش , رجل الساعة

Ich gewöhne mich daran, Essensreste im Haar zu haben.
لا أعرف لقد أعتدت علي التقاط الطعام من شعري

Ich habe mich immer um die Bandausrüstung gekümmert, ehe wir Roadies hatten, in der guten alten Zeit.
لقد أعتدت أن أحمل معدات الفرقة منذ زمن قبل أن يكون لنا أتباع

Ich habe geglaubt, dass hier was faul ist.
لقد أعتدت أن أظن أن هناك شيئاً ما خطأ هنا

Ich habe mich ins Gebetszimmer meiner Mom geschlichen, ins Allerheiligste, und dort nackt mit Pornoheften getanzt und den Göttern gezeigt, dass Ich nichts auf sie gebe.
لقد أعتدت على التسلل إلى غُرفة صلاة والدتى كما تعلمين , قُدس الأقداس لقد أعتدت على الرقص عارياً

Ich hab mich dran gewöhnt, deinem Vater Geld am Anfang jeder Arbeitswoche zu geben.
ماهذا؟ اوه. لقد أعتدت أن أعطي والدك بعض المال قبل البدء بأي عمل اسبوعي

Ich bin hier so oft mit ihr spazieren gegangen, obwohl Ich es nicht halb so sehr geliebt habe wie sie.
لقد أعتدت على التنزه معها هنا رغم أني لم أحبه آنذاك كما أحبه الآن

Da wir eine so fabelhafte Beziehung aufgebaut haben, dachte Ich, wer könnte besser...
, منذ أن قمنا بتلك العلاقة العظيمة أثناء المحاكمة .. لقد أعتدت كما تعلم , من الأفضل للتفكير عن

Ich hatte doch mal schöne Titten, oder?
لقد أعتدت أن يكون لديً حلمات ثدي رائعة,أليس كذلك؟

Aber ... Ich habe sie benutzt, um vor meinem wirklichen Leben an der Upper East Side wegzulaufen.
..لكن لقد أعتدت على الهروب من حياتي الحقيقة في الجانب الشرقي الأعلى

Ich arbeite für gewöhnlich mit hysterischen Artdirectors.
لقد أعتدت على العمل مع ادارة فنية هيستيرية أعتقد من أنني أستطيع التعامل مع الجدران وا لارضيات

Als kleines Mädchen war Ich sehr oft hier.
لقد أعتدت على قضاء ساعات هنا عندما كنت طفلة صغيرة

Ich habe manchmal mit ihm geredet, und er hat's irgendwie falsch aufgenommen.
لقد أعتدت علي التحدث معه كل فترة و نوعا ما هو تمسك بهذا

Ich saß auf dem Schoß meines Daddys und er las mir die Geschichten über deren rachsüchtige Götter und großartige, wunderbare Kreaturen vor.
لقد أعتدت الجلوس على فخذ أبي بينما يقرأ لي تلك القصص العامرة بألههتهم الحانقة والمخلوقات الغريبة الخارقة.

So eine Schande. Ich war mit Max immer jagen.
يالها من خسارة، لقد أعتدت على الصيد مع ماكس

Ich habe tagelang nichts oder so viel gegessen... dass Ich mir dann den Finger in den Hals steckte.
لقد أعتدت على عدم الأكل لأيام أو آكل كالمجنونة ثم أضع أصابعي في حلقي

Sag ihm, dass Ich mich inzwischen an die Knochensplitter in meiner Augenhöhle gewöhnt habe.
لقد أعتدت تماماً على أن أترك قطع العظم تدور حول تجويفي المحوري.

Ich hab, seitdem Ich klein war, Motoren geschraubt.
لقد أعتدت إصلاح المحركات عندما كنت صغيراً.