Ich gab ihr Medizin und brachte sie ins Bett. Ich bin auch eingeschlafen. | Open Subtitles | لقد أعطيتها بعض الدواء ووضعتها في السرير |
- Ich gab ihr die Pillen. | Open Subtitles | لم أفعل شيئا لقد أعطيتها الحبوب التى قمت بإعطائها لى |
Ich gab ihr versehentlich die Schlaf-Gut-Allergie-Medizin. | Open Subtitles | لقد أعطيتها دواء الحساسية المسائي عن غير قصد |
- Sie hält nicht lange durch. Ich habe ihr eine hoch konzentrierte Dosis gegeben. | Open Subtitles | إنها غائبة عن الوعي، لقد أعطيتها عينة مركزة |
Ich hab ihr eine Überdosis Insulin gegeben. Das wirkt sofort und hinterlässt keine Spuren. | Open Subtitles | لقد أعطيتها جرعة زائدة من الأنسلين أخذت مفعولها بسرعة ولم تترك أثرا |
Das stimmt nicht. Du hast ihr Vincents Dosis gegeben. | Open Subtitles | لقد أعطيتها الجرعة نفسها التي تقوم بإعطائها فينسنت |
Ich gab ihr was, lass sie schlafen. | Open Subtitles | لقد أعطيتها بعض المخدرات، لذا دعها تنام. |
- Ich gab ihr einen Tampon. Na und? | Open Subtitles | ـ لقد أعطيتها حفاظة، ماذا أفعل أكثر من هذا؟ |
Jetzt lässt sie dich in Ruhe. Ich gab ihr meinen Zimmerschlüssel. | Open Subtitles | ـ سوف تترك وشأنك الآن ـ كلا، لقد أعطيتها مفتاح غرفتي |
Sie ist stark. Ich gab ihr eine kräftige Dosis Chloralhydrat. | Open Subtitles | إنها قوية... . لقد أعطيتها ما يكفي من المخدر لإسقاط شخص فى ضعف حجمها |
Ich gab ihr mein Wort. Es ist eine Frage der Ehre. | Open Subtitles | لقد أعطيتها كلمتي أنها مسألة شرف |
Ich gab ihr meinen Pullover, weil es kalt war. | Open Subtitles | لقد أعطيتها سترتي لأن الجو كان بارد |
Ich gab ihr ein Goldstück. | Open Subtitles | .لقد أعطيتها مالا اضافيا، كما قلت |
Ich glaube, Ich gab ihr eine Kostprobe. | Open Subtitles | أنا أتذكر القميص. أنا لقد أعطيتها عينة. |
Ich gab ihr jegliche Chance, aber wir sind nun mal, wer wir sind. | Open Subtitles | لقد أعطيتها كل الفرص، لكن نحن في مأزق |
Ich habe ihr doch einen von den Peilsendern geschenkt. | Open Subtitles | لقد أعطيتها أحد تلك الأشياء التي يمكن تعقبها التي يضعوها لنا |
Nein, ich will aber nicht. Und Ich habe ihr auch diese Mütze da geschenkt, also... | Open Subtitles | كلا، لا أريد فعل ذلك وأتدري، لقد أعطيتها هذه القبعة، أيضاً |
Ich habe ihr genug Schmerzmittel gegeben um einen... naja... um sie zu ruhig zu stellen. | Open Subtitles | لقد أعطيتها أدوية مسكنة للألم كافية لإيقاف... . حسناً، إيقافها. |
Ich hab ihr Raum gelassen und ihren Hass auf mich als Phase akzeptiert, aber das ist keine Phase mehr. | Open Subtitles | لقد أعطيتها مساحة لقد قبلت كراهيتها نحوي على إنها مرحلة تمر بها لكن هذه ليس مرحلة |
- Ich hab ihr die besten 6 Monate meines Leben geschenkt. | Open Subtitles | لقد أعطيتها أفضل 6 أشهر فى حياتى |
Wie denn, wenn ich nicht weiß, wo sie ist? Ich hab ihr dein Handy gegeben... Du hast ihr mein neues 600-Dollar-Titan-Handy gegeben? | Open Subtitles | وكيف أنا لا أعرف أين هي لقد أعطيتها موبايلك لو أرد... |