Er hat es nie verkraftet und immer von ihm geredet, als wäre Er noch am Leben. | Open Subtitles | أعتقد أنه لم يتوقف عن كتابتها، لقد إعتاد التحدث عن والده كما لو كان حياً |
Er war früher Fechtlehrer in Barcelona. | Open Subtitles | لقد إعتاد أن يكون مدرب المبارزة فى برشلونة |
Er kam früher auch manchmal in die Taverne. | Open Subtitles | .. لقد إعتاد في بعض الأوقات أن يحضر إلى المصطبه |
- Nein, der hat die Opfer aufgeschlitzt. | Open Subtitles | لم يكن فى زمنك لقد إعتاد على تمزيق الجثث |
Er ging oft in den Wald, um die Sterne bei Nacht zu sehen. | Open Subtitles | لقد إعتاد على الغابة ، و أن يرى النجوم كل مساء |
Er sagte immer, dass du ein echter Player wärst. | Open Subtitles | لقد إعتاد على القول بأنّك كنت لاعباً مميّزاً |
Er geht sonst nur mit Promis aus, Models, | Open Subtitles | اسمعي, لقد إعتاد علي مواعدة النجمات والعارضات |
Sarkastische Arschlöcher wie mich hasst Er. | Open Subtitles | لقد إعتاد على مجيء الحمقى أمثالي اليه و السخرية منه |
Ich hätte dir das wohl sagen sollen, bevor ich hier anfing, aber Er war mal mein Freund. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أخبركِ ذلك قبل قدومى للعمل هنا لقد إعتاد أن يكون صديقى الحميم |
Er hat sich wie ein Mädchen angezogen, und auch wie eins gekämpft. | Open Subtitles | لقد إعتاد أن يرتدي كالفتيات ويُقاتل كالفتيات أيضًا |
Er bleibt dicht an den Wänden, außerhalb der Kameras. | Open Subtitles | لقد إعتاد على المعيشة تحت المراقبة إنه يمشي بمحاذاة الحائط |
Er skalpierte Indianer. | Open Subtitles | . لقد إعتاد على سلخ رؤوس الهنود |
- Ja, aber Er verbrannte sie. | Open Subtitles | نعم ... لكن لم يكن مسموحا لى بقراءتها لقد إعتاد أن ... |
Er hat hier in der White Collar Abteilung gearbeitet. | Open Subtitles | لقد إعتاد العمل هنا في شعبة "ذوي الياقات البيضاء" |
Er pinkelte in die Schuhe meines Exmannes. | Open Subtitles | لقد إعتاد التبول في حذاء زوجي السابق |
Er war mal mein Schutzengel, aber jetzt bin ich ihm zu anstrengend geworden. | Open Subtitles | لقد إعتاد على ان يكون ملاكي الحارس |
Lex hat gelernt, seine Leidenschaft auszuleben. Nichts zurückzuhalten. | Open Subtitles | لقد إعتاد ليكس التصرف بناء على عواطفه وألا يكبت شعوره أبداً |
Das hat uns früher daran erinnert, dass Flynn hier war. | Open Subtitles | لقد إعتاد على حجب الشمس عندما يكون فيلن هُنا |