"لقد إعتاد" - Traduction Arabe en Allemand

• Er
• hat

Er hat es nie verkraftet und immer von ihm geredet, als wäre Er noch am Leben.
أعتقد أنه لم يتوقف عن كتابتها، لقد إعتاد التحدث عن والده كما لو كان حياً

Er war früher Fechtlehrer in Barcelona.
لقد إعتاد أن يكون مدرب المبارزة فى برشلونة

Er kam früher auch manchmal in die Taverne.
.. لقد إعتاد في بعض الأوقات أن يحضر إلى المصطبه

- Nein, der hat die Opfer aufgeschlitzt.
لم يكن فى زمنك لقد إعتاد على تمزيق الجثث

Er ging oft in den Wald, um die Sterne bei Nacht zu sehen.
لقد إعتاد على الغابة ، و أن يرى النجوم كل مساء

Er sagte immer, dass du ein echter Player wärst.
لقد إعتاد على القول بأنّك كنت لاعباً مميّزاً

Er geht sonst nur mit Promis aus, Models,
اسمعي, لقد إعتاد علي مواعدة النجمات والعارضات

Sarkastische Arschlöcher wie mich hasst Er.
لقد إعتاد على مجيء الحمقى أمثالي اليه و السخرية منه

Ich hätte dir das wohl sagen sollen, bevor ich hier anfing, aber Er war mal mein Freund.
كان من المفترض أن أخبركِ ذلك قبل قدومى للعمل هنا لقد إعتاد أن يكون صديقى الحميم

Er hat sich wie ein Mädchen angezogen, und auch wie eins gekämpft.
لقد إعتاد أن يرتدي كالفتيات ويُقاتل كالفتيات أيضًا

Er bleibt dicht an den Wänden, außerhalb der Kameras.
لقد إعتاد على المعيشة تحت المراقبة إنه يمشي بمحاذاة الحائط

Er skalpierte Indianer.
. لقد إعتاد على سلخ رؤوس الهنود

- Ja, aber Er verbrannte sie.
نعم ... لكن لم يكن مسموحا لى بقراءتها لقد إعتاد أن ...

Er hat hier in der White Collar Abteilung gearbeitet.
لقد إعتاد العمل هنا في شعبة "ذوي الياقات البيضاء"

Er pinkelte in die Schuhe meines Exmannes.
لقد إعتاد التبول في حذاء زوجي السابق

Er war mal mein Schutzengel, aber jetzt bin ich ihm zu anstrengend geworden.
لقد إعتاد على ان يكون ملاكي الحارس

Lex hat gelernt, seine Leidenschaft auszuleben. Nichts zurückzuhalten.
لقد إعتاد ليكس التصرف بناء على عواطفه وألا يكبت شعوره أبداً

Das hat uns früher daran erinnert, dass Flynn hier war.
لقد إعتاد على حجب الشمس عندما يكون فيلن هُنا