"لقد توصلنا" - Translation from Arabic to German

• wir haben

wir haben herausgefunden, dass sie wirklich schlau sind und dass sie einander Dinge beibringen können.
لقد توصلنا الى أنها ذكية حقاً، وعرفنا أنهم يعلّمون بعضهم البعض.

wir haben den Service kontaktiert und wir sprachen mit den Mädchen und...
لقد توصلنا الى الشركة .. و تحدثنا الى الفتيات

wir haben einen Weg gefunden, spezifische Tiere zu nutzen, die alle... Haben Sie etwas Geduld mit mir.
‫لقد توصلنا لطريقة ترشدنا إلى حيوانات ‫معينة تحمل شيفرة وراثية ثلاثية

- Euer Ehren, wir haben die Täter gefunden...
يا سيادة القاضى، لقد توصلنا إلي الجناة...

Captain, wir haben eine Theorie.
أيها القائد، لقد توصلنا لنظرية محتملة.

wir haben einen von ihnen durch die Gesichtserkennung gefunden.
لقد توصلنا لنتيجة إيجابية بشأن أحدهم

wir haben auch Joe auf einer Farm gefunden.
لقد توصلنا إلى (جو) كذلك، إنه في مزرعة في الشرق.

wir haben einen Treffer bei der Frau.
لقد توصلنا إلى هوية المرأة.

wir haben einen Weg gefunden, mit Frau Pech umzugehen.
لقد توصلنا إلى سبيل للتعامل مع السيدة (بيش).

wir haben unseren Ursprung... Austin, Texas.
لقد توصلنا للمصدر، مدينة (أوستن) بـ"تكساس".

wir haben eine Adresse.
لقد توصلنا لعنوانه

wir haben durchgehalten. Als Team.
لقد توصلنا لهذا كفريق

wir haben uns geeinigt.
لقد توصلنا إلى اتفاق

Ich meine, wir haben uns wirklich verstanden.
لقد توصلنا لتفاهم.

wir haben eine F-18.
لقد توصلنا إى إف-18

Eure Eminenz, wir haben in Erfahrung gebracht, dass die Walküren ein neues Ausbildungs- lager haben, in Yggdrasils Ästen, westlich von Svartalfheim.
سماحتك، لقد توصلنا إلى معرفة أن الفالكير قد بدأوا فى معسكر تدريب جديد... في أشجار (ياجدرسيل) غرب (سافرتهايم).

wir haben was!
لقد توصلنا لشيء ما!

die verschwinden nie. wir haben endlich Unsterblichkeit erreicht, Sameen.
لقد توصلنا اخيرا الى الخلود يا (سامين)

Hört zu, wir haben Garza.
.(أنصتا! لقد توصلنا لـ(جارزا !