"لقد جعلوا" - Translation from Arabic to German

• Sie haben

Whoa! Sie haben aus der Kirche ein Spukhaus gemacht!
واو، لقد جعلوا الكنيسة بيتا مسكونا بالأشباح

Das CIA, Sie haben Mörder die mich seit Wochen verfolgen.
الإستخبارات الأمريكيّة . لقد جعلوا قاتلاً يتبعني لأسابيع

Nein, Sie haben schon einiges versucht.
لا، لا، لا، لقد جعلوا زوجين من يدير بالفعل.

Sie haben unsere Leben gesünder und erfüllender gemacht.
لقد جعلوا حياتنا صحية وأكثر جدوى.

Nein, mein Sohn. Sie haben dich belogen.
لا يا أبني لقد جعلوا منك أحمقاً

Sie haben dieses Jesus-Baby in einen regenbogenfarbenen Poncho gewickelt... und er ist brauner als meine Schuhe.
لقد جعلوا مجسم "المسيح الرضيع" ملفوفاً في معطف مزركش وجعلوه أسمر من لون حذائي.

Sie haben ihn zum Drohnen-Piloten befördert.
لقد جعلوا منه قائد للطائرات من دون طيار

- Sie haben einen Kerl, der Decker belastet, einen von Axelrods Ablegern.
ماذا؟ لقد جعلوا رجلاً ينقلب ضد (ديكر) أحد رجال (أكسلرود) الخارجين

Sie haben Würmerspeis' aus mir gemacht!
لقد جعلوا منى لحما للديدان

Sie haben alle zurück geholt.
. لقد جعلوا كل شخص يعود

Sie haben das schließlich ermöglicht.
لقد جعلوا هذا ممكناً

Sie haben sich entschieden.
لقد جعلوا قرار بهم.

Sie haben ihre Wahl getroffen.
لقد جعلوا اختيارهم.

Sie haben Jiayings eigene Tochter gegen uns gewendet.
لقد جعلوا إبنة (جايينغ) تنقلب ضدنا