"لقد سمعت عن" - Translation from Arabic to German

• Ich hörte von
• davon hab ich gehört
• davon habe ich gehört

Ich hörte von deinem Ass bei dem Par vier.
لقد سمعت عن الضربة الساحقة التى سددتها فى المدى الرابع.

Ich hörte von dem Gospel-Konzert morgen Abend, "The Mighty Clouds of Joy", und dachte Sie und eine Freundin würden gerne?
أوه ، لا تخجلينى يا سيدتى لا لقد سمعت عن حفلة الموسيقى الكنسية ليلة الغد غيوم البهجة الجميله

Ich hörte von so einem Schuss vor gar nicht langer Zeit.
لقد سمعت عن رجل اصاب هدفه من هذه المسافه

davon hab ich gehört. Die sollen bellen und laufen, genau wie ein richtiger Hund. - Das nervt.
لقد سمعت عن هذه الاشياء، من المفترض أنها تنبح، تمشي، وتتعامل تماماً مثل الكلاب الحقيقية

davon hab ich gehört.
لقد سمعت عن هذا

Ja, davon habe ich gehört. Warum weisst du so was nicht, Hap?
نعم لقد سمعت عن هذا كيف لم تعرف هذا يا هاب؟

Ich hörte von deinem Sturz, bist du okay?
لقد سمعت عن سقطتك الصغيرة ، هل أنت بخير؟

Ich hörte von einer Frau, die dachte, sie hätte Spermien von einem Elite-Studenten.
لقد سمعت عن تلك المرأة فى كوينز لقد اعتقدت أنها تشترى حيوانات منوية لرجل رياضى

Ich hörte von einem Ort, wo Wut in etwas anderes verwandelt werden kann.
لقد سمعت عن مكان حيث يمكن مزورة الغضب إلى شيء آخر.

Ich hörte von deiner Belobigung. Das ist toll. Danke.
لقد سمعت عن إطراءك، إنه رائع شكرا

Oh, Najaden. Ja, Ich hörte von Najaden.
"حوريّات البحر" "أجل، لقد سمعت عن "حوريّات البحر

Ich hörte von diesem Puppenmacher.
لقد سمعت عن أحد صانعي تلك الدُمي

Also... Ich hörte von Davis' Antrag.
إذاً لقد سمعت عن طلب دايفيس للزواج

Ich hörte von der Schönheit Eurer Lieblingsfrau.
لقد سمعت عن جمال زوجتك المُفضّلة

Ich hörte von dem Einbruch gestern.
لقد سمعت عن الاقتحام ليلة امس.

Ich hörte von der Wirkung schwarzer Magie, sah sie aber noch nie mit eigenen Augen.
لقد سمعت عن تأثير السحر الاسود ولكن لم يسبق لي أن ! رأيت ذلك بأم عيني

Ich hörte von Noah.
لقد سمعت عن نواه

Oh ja, davon hab ich gehört.
أجل، لقد سمعت عن الصاعقة

Ja, davon hab ich gehört.
نعم , لقد سمعت عن ذلك

davon habe ich gehört.
نعم، لقد سمعت عن هذه القصة