| Ich hörte von deinem Ass bei dem Par vier. | Open Subtitles | لقد سمعت عن الضربة الساحقة التى سددتها فى المدى الرابع. |
| Ich hörte von dem Gospel-Konzert morgen Abend, "The Mighty Clouds of Joy", und dachte Sie und eine Freundin würden gerne? | Open Subtitles | أوه ، لا تخجلينى يا سيدتى لا لقد سمعت عن حفلة الموسيقى الكنسية ليلة الغد غيوم البهجة الجميله |
| Ich hörte von so einem Schuss vor gar nicht langer Zeit. | Open Subtitles | لقد سمعت عن رجل اصاب هدفه من هذه المسافه |
| davon hab ich gehört. Die sollen bellen und laufen, genau wie ein richtiger Hund. - Das nervt. | Open Subtitles | لقد سمعت عن هذه الاشياء، من المفترض أنها تنبح، تمشي، وتتعامل تماماً مثل الكلاب الحقيقية |
| davon hab ich gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت عن هذا |
| Ja, davon habe ich gehört. Warum weisst du so was nicht, Hap? | Open Subtitles | نعم لقد سمعت عن هذا كيف لم تعرف هذا يا هاب؟ |
| Ich hörte von deinem Sturz, bist du okay? | Open Subtitles | لقد سمعت عن سقطتك الصغيرة ، هل أنت بخير؟ |
| Ich hörte von einer Frau, die dachte, sie hätte Spermien von einem Elite-Studenten. | Open Subtitles | لقد سمعت عن تلك المرأة فى كوينز لقد اعتقدت أنها تشترى حيوانات منوية لرجل رياضى |
| Ich hörte von einem Ort, wo Wut in etwas anderes verwandelt werden kann. | Open Subtitles | لقد سمعت عن مكان حيث يمكن مزورة الغضب إلى شيء آخر. |
| Ich hörte von deiner Belobigung. Das ist toll. Danke. | Open Subtitles | لقد سمعت عن إطراءك، إنه رائع شكرا |
| Oh, Najaden. Ja, Ich hörte von Najaden. | Open Subtitles | "حوريّات البحر" "أجل، لقد سمعت عن "حوريّات البحر |
| Ich hörte von diesem Puppenmacher. | Open Subtitles | لقد سمعت عن أحد صانعي تلك الدُمي |
| Also... Ich hörte von Davis' Antrag. | Open Subtitles | إذاً لقد سمعت عن طلب دايفيس للزواج |
| Ich hörte von der Schönheit Eurer Lieblingsfrau. | Open Subtitles | لقد سمعت عن جمال زوجتك المُفضّلة |
| Ich hörte von dem Einbruch gestern. | Open Subtitles | لقد سمعت عن الاقتحام ليلة امس. |
| Ich hörte von der Wirkung schwarzer Magie, sah sie aber noch nie mit eigenen Augen. | Open Subtitles | لقد سمعت عن تأثير السحر الاسود ولكن لم يسبق لي أن ! رأيت ذلك بأم عيني |
| Ich hörte von Noah. | Open Subtitles | لقد سمعت عن نواه |
| Oh ja, davon hab ich gehört. | Open Subtitles | أجل، لقد سمعت عن الصاعقة |
| Ja, davon hab ich gehört. | Open Subtitles | نعم , لقد سمعت عن ذلك |
| davon habe ich gehört. | Open Subtitles | نعم، لقد سمعت عن هذه القصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 