"لقد صنعت" - Translation from Arabic to German

• ich habe
• Sie hat
• Ich machte
• habe ich
• Ich buk
• hab ich

ich habe Claudettes berühmten Kokoskuchen gebacken, zu Ehren unserer neuen Gefangenen-Beirätin.
لقد صنعت لكم كعكة جزو الهند فى شرف ممثلنا الجديد

Schau, ich habe einen kleinen Kuchen für dich gemacht. Ah. Ohh.
انظر لقد صنعت كعكه صغيره لكم هذا هذه جثه ؟

ich habe einen Film gedreht, der unmöglich zu drehen war. Aber ich wusste nicht, dass es unmöglich war ihn zu machen. Daher habe ich es auch geschafft ihn zu machen.
لقد صنعت فيلما كان من المستحيل صنعه لكنني لم اكن اعرف انه كان مستحيل. و هكذا كيف تمكنت من صنعه.

- Das ist Detective Ryans Fall. Sie hat gute Arbeit geleistet... ..und wird weitermachen, sobald Banton verlegt ist.
لقد صنعت عمل جيد بالقضيه وستكملها عندما ينقل

Das ist eine wundervolle Theorie, Sean. Sie hat großartig bei dir funktioniert.
هذه نظرية رائعة يا شون لقد صنعت العجائب لك, أليس كذلك ؟

Ich machte also dieses Ding auf ähnliche Weise auf die man einen Computer Chip macht.
لقد صنعت هذا الجهاز بصورة تشابه طريقة صناعة رقائق الكمبيوتر

Ich buk dir Brownies, weil ich dachte, du wärst fleißig am Arbeiten, aber...
) لقد صنعت لك كعك البراونيز ..لأنني ظننتك مشغول في عملك, ولكن

Also hab ich sie beobachtet und einen kleinen Familienfilm gedreht.
لذلك راقبتها لقد صنعت فيلم منزلى صغير,فيلم عائلى صغير جداً.

So, ich habe nun Brillen für meine Verschreibung gemacht.
إذاً، لقد صنعت الآن نظارات نظر تلائم نظري.

ich habe früher mein Brot mit der Waffe verdient und tue es wieder.
لقد صنعت معيشتى بالسلاح مرة يمكننى ان افعلها ثانية

ich habe 'da Vinci' geschaffen, damit der Sicherheitsdienst den Hacker verhaften und die Geräte beschlagnahmen kann, all das, was wir nicht alleine machen können.
ماذا لقد صنعت دافنشى لنقبض على الهاكر ونحتجز معداته وهذا لا نستطيع فعله بمفردنا

ich habe eine schöne Maschine geschaffen, die unsere Mitbürger ermutigen wird, meine Vision... der Welt zu teilen!
لقد صنعت آلة رائعة مهمتها تشجيع أصدقائنا المواطنين على مشاركتي رؤيتي

Auf Seite 126, 244 und 354 sind Druckfehler, ich habe sie markiert.
هناك عدة أخطاء في الصفحات أرقام 126 و 244 و 354 . لقد صنعت لهم علامات

Aber ich habe eine Liste von Sehern und Orakeln gemacht, und jedem, der fähig sein könnte, vorherzusehen, gegen wen wir kämpfen müssen, um ihn zurückzuholen.
. لقد صنعت قائمة بالعرافين و الحكماء و أي أحد قد يكون قادراً على التنبؤ . من يجب أن نقاتل حتى نستعيده

Sie hat eine Checkliste mit ihrem Leben zusammen mit Ryan erstellt.
لقد صنعت لائحة مرجعية لحياتها و حياة برايان معا.

Sie hat Millionen als Bier-Lieferant gemacht... die Frau meiner Träume.
,لقد صنعت الملايين .كموزع للبيرة إنها إمرأة أحلامي

Sie hat sich auch eine Menge mächtiger Feinde gemacht.
لقد صنعت العديد من الأعداء ذوا القوةِ المهولةِ لنفسها

Ich machte aus dem Moor ein Weideland.
لقد صنعت المراعى فى هذا المكان حين كان ليس الا مستنقع

Karen,... Ich machte mein erstes Vermögen mit einem Prisma, einem Computer-Prozessor, der Informationen auf Lichtwellen lesen konnte.
كآرن. لقد صنعت أول ثروتي من موشور، معالج حاسوبي يتمكن من قراءة المعلومات من تموجات الضوء.

habe ich den Missionspräsidenten angerufen. Ach, du hast geschnüffelt ?
كلمت رئيسك في الكهانه لقد صنعت مني نموذج هه ؟

Diese Uhr hab ich für die CIA gemacht.
لقد صنعت تلك الساعة لأجل المخابرات الأمريكية