"لقد طلبت مني" - Translation from Arabic to German

• Sie bat mich
• Du hast mich gebeten
• Sie hat mich gebeten
• Sie haben mich gebeten
• Sie baten mich
• Ich sollte Sie
• Sie hat mich darum gebeten
• Sie hat gefragt
• Sie hat mich um
• Sie haben mich nach

Sie bat mich, nicht traurig zu sein, aber was soll ich machen.
لقد طلبت مني الا اكون حزينا, لكني لا استطيع منع نفسي

Du hast mich gebeten, dir diese Typen vom Hals zu schaffen.
لقد طلبت مني أن أبعد هؤلاء الرجال من طريقك.

Sie hat mich gebeten. Angefleht hat sie mich, die Schlampe!
لقد طلبت مني ذلك أنها توّلت ليّ على ذلك، العاهرة

Sie haben mich gebeten, Sie zu informieren, wenn irgendetwas Ungewöhnliches... in Duncan Carlisles Privat oder Berufsleben passiert.
لقد طلبت مني أن أُعلمك بأي شيء غريب بخصوص "دنكان كارلايل" أو بخصوص حياته العائليه

Sie baten mich, inoffiziell mit den Chinesen zu reden, was ich auch weiter getan habe.
لقد طلبت مني أن أجري إتصالات خلفية مع الصينيين و قد استمريت في هذا.

Ich sollte Sie anrufen, wenn der Prozesstermin feststeht.
لقد طلبت مني الإتّصال عندما يحصلون على تأريخ المحاكمة

Sie hat mich darum gebeten, und ich versuch's.
لقد طلبت مني أن أكتب لها واحداً ...وأنا أحاول ولكن

Sie bat mich, Emily in einer Telefonzelle anzurufen.
لقد طلبت مني الإتصال بإيميلي على هاتف عمومي داخل حرم الجامعة

Sie bat mich, mich um Blumen und Post zu kümmern. Du siehst gut aus.
لقد طلبت مني أن أروي نباتاتها وأحضر البريد تبدين جيدة

Sie bat mich, nichts zu sagen, deshalb bin ich wohl ein Scheißfreund, weil ich es dir sage, aber ich mache mir Sorgen um sie.
لقد طلبت مني أن لا أقول شيئاً. لذا، أشعر نوعاً ما بأنني صديق رديء لإخباري ذلك، لكنني قلق عليها.

Du hast mich gebeten darüber nachzudenken, wohin diese Beziehung führt und das habe ich.
لن يأخذ الأمر طويلا لقد طلبت مني أن أفكر في مستقبل العلاقة بيننا, و قد قمت بذلك

Du hast mich gebeten, diskret zu sein, also habe ich mich hier drin eingerichtet.
لقد طلبت مني أن أكون متحفظة لذا جئت بالإشاعات هنا

Du hast mich gebeten, herzukommen.
لقد طلبتني لهنا لقد طلبت مني القدوم ان تركتك تذهب

Ja, Sie hat mich gebeten, etwas für sie zu holen.
أجل ، لقد طلبت مني أن أحضر لها شيئًا منها

Miss Watson ist eine Freundin. Sie hat mich gebeten, zu kommen.
الآنسة ( واتسون ) صديقتي لقد طلبت مني أن أحضر

Sie haben mich gebeten, ein Team zusammenzustellen und ich habe zugesagt.
لقد طلبت مني تكوين فريق وأنا وافقت

Sie haben mich gebeten, Sie zu informieren, wenn irgendetwas Ungewöhnliches... in Duncan Carlisles Privat- oder Berufsleben passiert.
لقد طلبت مني أن أعلمك إن حدث أي شيء غير عادي عن حياة (دنكن كارلايز) الشخصية أو المهنية

Sie baten mich herauszufinden, ob Cooper Liz geholfen hat.
لقد طلبت مني أن أرى ما إذا كان كوبر قد ساعد ليز

Ich sollte Sie über Lady Littons Aktivitäten informieren.
_ لقد طلبت مني إطلاعك على نشاطات السيده ليتون _. أجل _. حسناً..

Sie hat mich darum gebeten, Mylord.
لقد طلبت مني يا سيدي

Sie hat gefragt, ob ich das Kamerasignal zum Hauptsitz der Sciencefiction-Freaks verfolgen kann.
لقد طلبت مني عمّا لو كنت أقتربت من تتبع إشارة الكاميرا إلي إمبراطورية الحمقي

Sie hat mich um Freiraum gebeten.
لقد طلبت مني أن أبتعد عنها

Sie haben mich nach oben gebeten.
لقد طلبت مني أن أحضر