"لقد فقدته" - Translation from Arabic to German

• Ich habe ihn verloren
• Ich hab ihn verloren
• Ich habe es verloren
• Er ist weg
• Ich verlor ihn
• Hab ich verloren

Ich habe ihn verloren, weil ich die Anzeichen dafür nicht bemerkte.
لقد فقدته لأنني لم أرى العلامات..

Ich habe ihn verloren.
اللعنه لقد فقدته هل لديك أى شىء يا "كايسى" ؟

Tut mir Leid, Onkel. Ich fürchte, Ich habe ihn verloren.
أسف يا عمي لقد فقدته

- Ich hab ihn verloren.
اللعنة ، لقد فقدته - سوف نقبض عليه سريعاً -

Leader, ich hab' ihn verloren. Er ist stehengeblieben! - Was?
أيها القائد لقد فقدته إنه توقف

Ich weiß nicht, Ich habe es verloren.
لا أعلم، لقد فقدته.

Er ist weg.
أجل , لقد فقدته

Ok, Ich habe ihn verloren. Ich habe ihn verloren.
حسنا, لقد فقدته, لقد فقدته

Auf den Boden. Leute, Ich habe ihn verloren.
انبطحوا لقد فقدته

Keine Ahnung. Ich habe ihn verloren.
لا أدري، لقد فقدته

Ich habe ihn verloren, Detective.
لقد فقدته أيها المحقق

Ich habe ihn verloren.
لقد فقدته.

Ich habe ihn verloren.
لقد فقدته

Ich habe ihn verloren!
لقد فقدته

Ich hab ihn verloren, und er wird nie von mir erfahren.
لقد فقدته لن يعرفني أبدا ً الآن

Oh, Ich hab ihn verloren. Leute werden mich einen Versager nennen.
لقد فقدته الناس سيلقبونني بالفاشل

Mist, Ich hab ihn verloren.
اللعنة لقد فقدته

Yeah. Ich bin auf der State Street. Ich hab ihn verloren.
أجل - أنا في شارع الولاية، لقد فقدته -

SOLDAT: Warte, Ich hab ihn verloren.
مهلاً، لقد فقدته.

Ich habe es verloren.
لقد فقدته.

Er ist weg. Keine Ahnung,... - Dr. Watson?
لقد فقدته لا أعلم ماذا...

Ich verlor ihn. Kein Infrarotsignal. Wo ist er hin?
لقد فقدته أستخدم الأشعة فوق الحمراء, أين ذهب؟

Hab ich verloren!
لقد فقدته . سوف أشتري !