"لقد كانت هنا" - Translation from Arabic to German

• Sie war hier
• Es war hier
• war eben noch hier

Sie war hier, aber jetzt ist sie wieder weg.
لكن أين المرأة التي كانت هنا لقد كانت هنا لكنها ذهبت

Sie war hier, das Licht war aus. Wo kann sie hin sein?
لقد كانت هنا وقت إطفاء الأنوار أين يمكن أن تكون قد ذهبت؟

- Sie war hier, um eine abzuliefern, habe ich recht?
لقد كانت هنا لكى تترك جثه أليس كذلك؟

Es war hier, das schwöre ich!
هنا, لقد كانت هنا, أقسم.

Es war eben noch hier.
لا أعرف، لقد كانت هنا.

Sie war hier. Sie war hier unten.
انظري لهذا لقد كانت هنا

Sie war hier, richtig?
لقد كانت هنا أليس كذلك ؟

Sie war hier.
أيها الحقير لقد كانت هنا

Ich bin nicht verrückt. Sie war hier.
انا لست بمجنونه لقد كانت هنا

Nein, nein, ich sage dir, Sie war hier, okay?
لا لا أنني أخبرك لقد كانت هنا

Sie war hier. Ich sah sie.
لقد كانت هنا , أقصم علي هذا

Ja! Ja! Sie war hier!
بلى، لقد كانت هنا

Sie war hier. Wir waren eben noch hier.
لقد كانت هنا للتو

- Nein, Sie war hier.
كلا، لقد كانت هنا

Nein, Sie war hier.
لا! لقد كانت هنا.

Sie war hier.
لقد كانت هنا

Meine Freundin Shannon, sie war ... hier.
(أنها صديقتي, (شانون لقد كانت... هنا

Es war hier. In diesem Haus.
لقد كانت هنا في هذا المنزل

Es war hier.
لقد كانت هنا