"لقد كذبت علي" - Translation from Arabic to German

    • Du hast mich angelogen
        
    • Du hast mich belogen
        
    • Sie haben mich angelogen
        
    • Sie haben mich belogen
        
    • Sie hat mich angelogen
        
    • hast gelogen
        
    • Sie haben gelogen
        
    Du hast mich angelogen, du Schwein! Angelogen! Von allem Scheiß, den du mir angetan hast... Open Subtitles لقد كذبت علي, يا إبن العاهرة, في كل هذه القذارة التي أجبرتني على تحملها
    Und ich kann nicht glauben das du mir gesagt hast, das sie senil ist. Du hast mich angelogen. Open Subtitles و انا لا اصدق انكَ قلتَ بأنها خرفانه لقد كذبت علي
    Du hast mich belogen, Kaa! Dir sollte ich vertrauen! Open Subtitles لقد كذبت علي يا كا وقلت أنني أستيطع الوثوق بك
    Sie haben mich angelogen. Sie wollten, dass die Bombe hochgeht. Open Subtitles لقد كذبت علي ، منذ البداية كنت تريد أن تنفجر تلك القنبلة
    Sie haben mich belogen, oder nicht? Open Subtitles لقد كذبت علي .. أفعلت ذلك ؟
    Ich habe sie gefeuert. Sie hat mich angelogen. Open Subtitles طردتها، لقد كذبت علي
    Du hast gelogen. Du hast gesagt, du hättest $5.000. Open Subtitles لقد كذبت علي وقلت انه لديك 5000 دولار
    Geben Sie mir die Waffe. Sie ist nicht geladen. Sie haben gelogen, Jack. Open Subtitles هذا هو مسدسك إنه فارغ لقد كذبت علي يا (جاك)
    Du hast mich angelogen. Du hast einen Kriminellen aus mir gemacht, genau wie du einer bist. Open Subtitles لقد كذبت علي لقد جعلت مني مجرماً مثلك
    Du hast mich angelogen, Robert. Open Subtitles . لقد كذبت علي ياروبرت
    - Du hast mich angelogen, okay? Open Subtitles لقد كذبت علي ، حسنا؟
    Du hast mich angelogen. Open Subtitles و من ثم فعلت لقد كذبت علي
    16 Sekunden. Du hast mich angelogen. Open Subtitles ست عشرة ثانية، لقد كذبت علي
    Du hast mich angelogen, Matt. Vom ersten Tag an. Open Subtitles (لقد كذبت علي يا (مات منذ أول يوم تقابلنا فيه
    Du hast mich belogen. Du Lügnerin! Open Subtitles لقد كذبت علي أنت كاذب
    Du Arsch. Du hast mich belogen. Open Subtitles أيها الوغد، لقد كذبت علي
    Du hast mich belogen... Open Subtitles لقد كذبت علي ..
    Sie haben mich angelogen und noch schlimmer, Open Subtitles لكن ذلك الرجل لم يكن ابداً صديقك لقد كذبت علي والأسوء من ذلك
    Sie haben mich angelogen, Mr. Lundegaard. Open Subtitles لقد كذبت علي ، سيد لونديغارد
    Sie haben mich belogen. Open Subtitles ماذا ؟ - لقد كذبت علي
    Sie hat mich angelogen, Ben. Open Subtitles لقد كذبت علي .بين
    - So lautete der Deal aber nicht. - Du hast gelogen, Bobo. Open Subtitles هذا لم يكن الاتفاق لقد كذبت علي بوبو
    Sie haben gelogen, Sosa. Open Subtitles لقد كذبت علي يا سوسا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more