Du hast mich angelogen, du Schwein! Angelogen! Von allem Scheiß, den du mir angetan hast... | Open Subtitles | لقد كذبت علي, يا إبن العاهرة, في كل هذه القذارة التي أجبرتني على تحملها |
Und ich kann nicht glauben das du mir gesagt hast, das sie senil ist. Du hast mich angelogen. | Open Subtitles | و انا لا اصدق انكَ قلتَ بأنها خرفانه لقد كذبت علي |
Du hast mich belogen, Kaa! Dir sollte ich vertrauen! | Open Subtitles | لقد كذبت علي يا كا وقلت أنني أستيطع الوثوق بك |
Sie haben mich angelogen. Sie wollten, dass die Bombe hochgeht. | Open Subtitles | لقد كذبت علي ، منذ البداية كنت تريد أن تنفجر تلك القنبلة |
Sie haben mich belogen, oder nicht? | Open Subtitles | لقد كذبت علي .. أفعلت ذلك ؟ |
Ich habe sie gefeuert. Sie hat mich angelogen. | Open Subtitles | طردتها، لقد كذبت علي |
Du hast gelogen. Du hast gesagt, du hättest $5.000. | Open Subtitles | لقد كذبت علي وقلت انه لديك 5000 دولار |
Geben Sie mir die Waffe. Sie ist nicht geladen. Sie haben gelogen, Jack. | Open Subtitles | هذا هو مسدسك إنه فارغ لقد كذبت علي يا (جاك) |
Du hast mich angelogen. Du hast einen Kriminellen aus mir gemacht, genau wie du einer bist. | Open Subtitles | لقد كذبت علي لقد جعلت مني مجرماً مثلك |
Du hast mich angelogen, Robert. | Open Subtitles | . لقد كذبت علي ياروبرت |
- Du hast mich angelogen, okay? | Open Subtitles | لقد كذبت علي ، حسنا؟ |
Du hast mich angelogen. | Open Subtitles | و من ثم فعلت لقد كذبت علي |
16 Sekunden. Du hast mich angelogen. | Open Subtitles | ست عشرة ثانية، لقد كذبت علي |
Du hast mich angelogen, Matt. Vom ersten Tag an. | Open Subtitles | (لقد كذبت علي يا (مات منذ أول يوم تقابلنا فيه |
Du hast mich belogen. Du Lügnerin! | Open Subtitles | لقد كذبت علي أنت كاذب |
Du Arsch. Du hast mich belogen. | Open Subtitles | أيها الوغد، لقد كذبت علي |
Du hast mich belogen... | Open Subtitles | لقد كذبت علي .. |
Sie haben mich angelogen und noch schlimmer, | Open Subtitles | لكن ذلك الرجل لم يكن ابداً صديقك لقد كذبت علي والأسوء من ذلك |
Sie haben mich angelogen, Mr. Lundegaard. | Open Subtitles | لقد كذبت علي ، سيد لونديغارد |
Sie haben mich belogen. | Open Subtitles | ماذا ؟ - لقد كذبت علي |
Sie hat mich angelogen, Ben. | Open Subtitles | لقد كذبت علي .بين |
- So lautete der Deal aber nicht. - Du hast gelogen, Bobo. | Open Subtitles | هذا لم يكن الاتفاق لقد كذبت علي بوبو |
Sie haben gelogen, Sosa. | Open Subtitles | لقد كذبت علي يا سوسا. |