Ein Video von einer Bombe, und die Amerikaner haben den Krieg gekauft. | Open Subtitles | لقطة فيديو واحدة لقنبلة واحدة فقط الشعب الأمريكي إشترى تلك الحرب |
Ein Video von einer Bombe, die ein Gebäude sprengt. | Open Subtitles | فيديو واحد لقنبلة واحدة تسقط فى مدخنة وتفجر المبنى |
Es gibt keine Spur von einer Bombe oder Explosion. | Open Subtitles | لا أثر لقنبلة أو أي نوع آخر من المتفجرات. |
Der Nachteil ist, Sie haben sie in eine Bombe verwandelt, die nur Sie entschärfen können. | Open Subtitles | أما النقطة السلبيّة، هي أنّكَ حوّلتها لقنبلة تقدر وحدك على إبطالها |
Der Nachteil ist, dass du sie in eine Bombe verwandelt hast, die nur du entschärfen kannst. | Open Subtitles | أما النقطة السلبيّة، هي أنّكَ حوّلتها لقنبلة تقدر وحدك على تعطيلها. |
Der unmittelbare Zerstörungseffekt einer radiologischen oder "schmutzigen" Bombe ist nicht größer als der des dafür benutzten konventionellen Sprengstoffs, und selbst die Strahlungswirkungen einer solchen Bombe sind wahrscheinlich begrenzt. | UN | والأثر التدميري المباشر لقنبلة إشعاعية أو ”ملوثة“كبير بقدر المفجر التقليدي المستخدم فيها، بل أن الآثار الإشعاعية للقنبلة من هذا القبيل يحتمل أن تكون محدودة. |
Vielleicht war in dem doppelten Boden die Bombe versteckt. | Open Subtitles | لعلها حركة تمويهية لقنبلة بالداخل |
Warum wird es nicht zur Bombe und tötet mich? | Open Subtitles | لماذا لا يتحول لقنبلة ويفجرني؟ |
Warum wird es nicht zur Bombe und tötet mich? | Open Subtitles | لماذا لا يتحول لقنبلة ويفجرني؟ |
Sir, der Präsident war im Radius einer hochexplosiven Bombe. | Open Subtitles | سيدى, الرئيس كان فى ...حدود 10 أقدام لقنبلة عالية السرعة |
Naja, er macht nicht Sitz, also ist keine Bombe vorhanden. | Open Subtitles | حسناً ، إنه لا يجلس ، لذا ... لا وجود لقنبلة |
Da könnte eine Bombe explodieren. | Open Subtitles | يمكن لقنبلة أن تسقط |
Die Hälfte der Ältesten ist tot, dank Aifes Bombe. Der Ash hängt am seidenen Faden. | Open Subtitles | (نصف الحكماء توفوا والشكر لقنبلة (ايلف اش) مربوط بسلك) |
Keine Spur einer zweiten Bombe. | Open Subtitles | ما من علامات لقنبلة أخرى |