Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لكنك تملك بعض القوة" - Translation from Arabic to German
-
Aber du hast einige Kraft
| Aber du hast einige Kraft in dir, mein lieber Hobbit. | Open Subtitles | لكنك تملك بعض القوة 'بداخلك يا عزيزي الـ 'الهوبيت |
| Aber du hast einige Kraft in dir, mein lieber Hobbit. | Open Subtitles | لكنك تملك بعض القوة (بداخلك يا عزيزي الـ (الهوبيت |