"لكنك لم تعد" - Translation from Arabic to German

• bist nicht mehr

Die Sache ist nur, du bist nicht mehr das, was du mal warst.
لكنك لم تعد كما كنت في الماضي

Du bist nicht mehr ihr Vater.
نعم، لكنك لم تعد و (هيلين) والديها

Du bist nicht mehr ihr Vater.
نعم، لكنك لم تعد و(هيلين) والديها

Aber du bist nicht mehr der Meister von Capua.
لكنك لم تعد بطل (كابوا)