"لكنّني الآن" - Translation from Arabic to German

• aber jetzt

Babe, ich weiß, ich habe gesagt, dass ich keine Kinder will, aber jetzt denke ich über Vier nach.
عزيزي، أعلم إنّي قلتُ لا أود أيّ أطفال، لكنّني الآن أفكّر أربعة.

Ich bin vom Weg abgekommen, aber jetzt habe ich ihn wiedergefunden.
كنتُ ضالّاً، لكنّني الآن... . الآن اهتديت

aber jetzt habe ich keine Stimme.
لكنّني الآن بلا صوت