Alle wollen Ergebnisse, Aber niemand will tun, was nötig ist. | Open Subtitles | لكن لا أحد يريد فعل ما يجب علية فعلة للحصول عليها |
Aber niemand will es wirklich wahrhaben. | Open Subtitles | لكن لا أحد يريد مواجهة الأمر أو التعامل معه لذا... |
Aber niemand will seinen Job. | Open Subtitles | لكن لا أحد يريد ان يأخذ مكانه |
Alle wollen in den Himmel,... ..aber keiner will sterben. | Open Subtitles | كُلّ شخص يريد ان يذهب للجنة لكن لا أحد يريد الموت |
Ich versuche, ein Heim für ihn zu finden, aber keiner will eine dicke Katze, die keucht, nachdem sie einen Haufen gemacht hat. | Open Subtitles | أحاول أن أجد منزل له لكن لا أحد يريد قطة سمينة تلهث بعد أن تقضي حاجتها |
Ich probiere Armeeangehörige von Camp Whitcomb zu finden, Aber niemand will reden. | Open Subtitles | كنت أحاول أيجاد جنود من مخيم (ويتكومب) لكن لا أحد يريد التحدث |
Aber niemand will beschädigte Ware. | Open Subtitles | و لكن لا أحد يريد بضائع تالفة |
aber keiner will einen Handelskrieg, geschweige denn einen militärischen. | Open Subtitles | لكن لا أحد يريد حربا تجارية بقدر أقل من حرب عسكرية |