"لكي يستطيع" - Translation from Arabic to German

• Damit er

Das ist also ein Kapitän, der das Leben jeder einzelnen Person auf dem Schiff in Gefahr bringt, Damit er sich ein Lied anhören kann.
تعريض حياة كل من على السفينة للخطر لكي يستطيع اوديسيوس الاستماع للاغنية ولما كانت تلك هي الخطة كما اعتقد فقد

Aber Sie müssen ihn jetzt freilassen, Damit er mit seiner sehr wichtigen Arbeit für das amerikanische Volk weitermachen kann.
لكنني أريدكم أن تطلقوه الآن لكي يستطيع القيام بعمل مهم للشعب الأمريكي

Ist es, Damit er sein Schicksal selbst wählt?
لأنه سوف يفعل. هل لكي يستطيع أن يختار مصيره؟

Er hat die Wohnung gegenüber gemietet, Damit er mich sehen kann, wann immer er will.
لقد استأجر الشقة التي في الشارع المقابل لكي يستطيع رؤيتي وقتما أحب

Und er diesen Ort baute, Damit er okkulte Zeremonien abhalten konnte.
وقد بَنى هذا المَكان لكي يستطيع مُمارسة طقوُس سحريّة.

Er hat es getan, Damit er die Sache praktizieren kann, die wir alle lieben.
فعلها لكي يستطيع ممارسة الشيّء الّذي نحبّه جميعًا

Weil er es nah und persönlich braucht, die Hände um das Genick, die Angst fühlen, Damit er diesen letzten Akt der Kontrolle für immer bewahren kann.
لأنه يريد أن يكون قريباً وشخصياً يديه حول الرقبة ، شاعراً بخوفها لكي يستطيع أخذ آخر فعل . للتحكم معه إلى الأبد . حسناً ، لقد انتهيت

Oh, kommen Sie. Sie gaben Clark Weilman diese Pillen, Damit er seine Ehefrau vergiften konnte, richtig?
لقد أعطيت "كلارك ويلمان" هذه الحبوب لكي يستطيع أن يسمم زوجته, أليس كذلك؟

Er hat es getan, Damit er die Sache praktizieren kann, die wir alle lieben.
-ابتعد عن وجهي (لويس)، فعل هذا لكي يستطيع ممارسة الشيّء الّذي نحبّه جميعًا

Damit er Background-Checks veranlassen kann.
لكي يستطيع فريق الحراسه القيام بفحصها

Ein Mandant brauchte jemanden, der seinen Sohn aus der Reha holt, Damit er an der Beerdigung seiner Mutter teilnehmen kann.
- عميل احتاج شخصا ما ليخرج ابنه من مصحة اعادة التأهيل لكي يستطيع ان يحضر جنازة امه

Oder Scott hängt uns das an, Damit er weiter stehlen an.
أو أن يورطنا (سكوت) لكي يستطيع أن يعيش يوماً آخر ليسرق

Damit er abschließen kann?
أهذا لكي يستطيع المضي قدماً

Du musst mit Billy durchs Land fahren, Damit er bei seinem Dad sein kann.
أحتاجك فقط أن تأخذ (بيلي) في كل أنحاء البلاد لكي يستطيع أن يكون مع أبيه لفترة, حسناً ؟

Damit er mich auch tötet?
لكي يستطيع قتلي ايضاً؟