Und was dich betrifft: Ich kann es nicht leiden, ohne meine Erlaubnis, angefasst zu werden, auch von dir nicht. | Open Subtitles | وبالنسبة لك , لا أحب أن يضع أحد يديه على ألا إذا أردت منه ذلك |
Nein, ich kann es dir nicht geben. | Open Subtitles | لا يمكنني اعطائها لك لا يمكنني أن أخاطر بك أن يقبضوا عليك بها |
Ich weiß, ich bin dir nicht wichtiger als die Biker dort. | Open Subtitles | أعلم جيداً أن قيمتي بالنسبة لك لا تزيد عن قيمة أولئك الدراجين |
Ich hätte zwar Nein gesagt und wäre eifersüchtig gewesen, aber wir wären immer noch Freunde. | Open Subtitles | كان عليك أن تخبرني .. لأنني كنت سأقول لك لا كنت سأشعر بالغيرة وأخبرك أن ذلك سيفسد الأمور كلها ولكن على الأقل كنا سنظل أصدقاء |
Sie wiederholen sich. Ich habe Nein gesagt. | Open Subtitles | إنك كإسطوانه مشروخه، قلت لك لا |
Er hat Pläne für dich. Ich helfe dir nicht. | Open Subtitles | إنه لديه خطط لك لا لا،أنا لن أساعدك |
Habe ich dir nicht verboten, hierher zu kommen? | Open Subtitles | أعتقد أننى قلت لك لا تأتى هنا. |
Habe ich dir nicht verboten, hierher zu kommen? | Open Subtitles | أعتقد أننى قلت لك لا تأتى هنا. |
Nein. ich gebe sie dir nicht. | Open Subtitles | لا, لن أعطيها لك لا |
Ev, ich sagte dir nicht... | Open Subtitles | EV، قلت لك لا... |
- Ich drücke ihn in die Warteschleife. - Grace, ich habe Nein gesagt. | Open Subtitles | سأجعل المكالمة قيد الإنتظار - جريس" قلت لك لا" - |
- Ich hab Nein gesagt! | Open Subtitles | لا يا مرشال ، قلت لك لا |
- Sag schon. - Ich habe Nein gesagt. | Open Subtitles | هيا - قلت لك لا - |