"للصبيان" - Translation from Arabic to German

• Jungs

Denn heute geht es um die Zukunft der Zukunft, und in meiner Zukunft werden Jungs und Mädchen gleich respektiert, gleich wertgeschätzt, und vor allem gleich repräsentiert.
فهي إذاً للصبيان و الفتيات. إنه لأمر بسيط حقا. لأنه اليوم نحن نتحدث عن المستقبل البعيد وفي مستقبلي أنا،

‚Das passiert mit frechen kleinen Jungs...' entkommst du, Helge, nicht der Familientradition.
"هذا ما يحدث للصبيان اﻷشقياء". هيلج، لن تُستثنى من التقليد العائلي

Meine Mama sagt, ich würde wie ein Junge aussehen. Oder ein Mädchen, dass keine Jungs mag.
أمّي قالت أنه يجعلني أبدو كفتى أو فتاة لا تنجذب للصبيان.

Ich habe sicher allen drei Jungs Eis verkauft.
وأنا واثق أنني بعت مثلجات للصبيان الثلاثة

Das machen wir mit allen nervösen Jungs.
هذا إجراء اعتيادي للصبيان الصغار المتوترين.

- Das ist was für Jungs. Hast du denn keine Barbies?
هذا للصبيان ، أليس لديك أية دمية ؟

Oh, du solltest dich gleich in ein Abwehrmittel gegen Jungs eintunken.
يجب أن تغمسي نفسك في منفر للصبيان

Raus hier. Das ist die Umkleide der Jungs.
اخرجي ، إنها غرفة تغيير الملابس للصبيان