"للعالم الجديد" - Translation from Arabic to German

• in die Neue Welt
• in der Neuen Welt
• die Neue Welt sind

Ja, und ich soll mit der nächsten Flut in die Neue Welt segeln!
وستبحر سفينتي للعالم الجديد على المد المسائي

Das geht aber nicht. Sobald es aktiviert ist, schickt es alle Kryptonier in die Neue Welt.
ما إن يتمّ تشغيله، سيرسل جميع الكريبتونيين للعالم الجديد.

Er ist in die Neue Welt gereist, um den Heiden dort das Wort Gottes zu verbreiten.
هو كان قد سافر للعالم الجديد حيث جلب كلمة الله للوثنيين الذين وجدهم هناك

Willkommen in der Neuen Welt.
أهلاً للعالم الجديد

Züchtete Schafe in der Neuen Welt.
أقم بالتجهيز للعالم الجديد

Bat dich darum, Thomas zu verraten, wofür er dich... zum König in der Neuen Welt machen würde.
طلب منك خيانة (توماس) مقابلبأنهقد ... يراك ملكاً للعالم الجديد!

Wir müssen herausfinden, ob Sie geeignet für die Neue Welt sind.
سيدتي، نحن نريد أن نعلم أن كنت مناسبة للدخول للعالم الجديد

Ich war ein Knabe, als mein Vater uns in die Neue Welt führte, um das Imperium der Familie Collins auszuweiten.
أخذنا أبي للعالم الجديد ليُضخم إمبراطورية "آل "كولينز

Dieser heilige Text wurde 1776 in die Neue Welt gebracht, von niemand anderem als Christopher Brolumbus.
النص المُقدس أتى أخيراً للعالم الجديد (في عام 1776 على يد (كريستوفر برولومبس