"للمباحث" - Translation from Arabic to German

• zum FBI
• für das

Ich brauche mir deinen Scheiß nicht mehr anzutun! Ich gehe zum FBI! Ich gehe zur Polizei!
لم أعد مضطرة لإحتمالك,سأذهب للمباحث الفيدرالية

Danach verließ ich die Staatsanwaltschaft und ging zum FBI.
بعد هذا تركت النيابة و انضممت للمباحث الفيدرالية

Aber ich werde eine ID brauchen, um Zugang zum FBI Haupt ...
لكن سأحتاج لهويّة لدخول الخادم الرئيسي للمباحث..

Ich schaute nach und es wurde kein Beschluss für das FBI ausgestellt.
لقد تحققت ولم تكن هناك مذكرة أُصدرت للمباحث الفيدرالية.

Ich arbeite für das FBI.
أنا أعمل للمباحث الفيدرالية عميل سري, مثل جوردن

Ein Sieg für das FBI heute, da sie einen wichtigen Onlinedrogenmarkt hochnahmen.
"انتصار عظيم للمباحث الفيدراليّة اليوم بإغارتهم على سوق مُخدّرات عبر الإنترنت".

Ich darf doch annehmen, dass Sie nach Ihrer Beurlaubung nicht mehr zum FBI zurückkehren.
أفترض بأنك لن تعود للمباحث الفدرالية، بمجرّد إنتهاء فترة أجازتك

Ja, gut, du solltest zum FBI gehen.
حقاً؟ جيد يجب أن تذهب للمباحث الفيدرالية

Ich dachte, du wärst zum FBI gegangen, um die Zahlenakrobatik zu vermeiden.
سمعتُ بأنك إنضممت للمباحث الفدرالية للهروب من التعامل مع الأرقام

Und alles was nötig wäre, ist Zugang zum FBI Satelliten, Echolon.
وكل مانحتاجـه هو مراقبة الأقمار للمباحث الفيدراليه

Vielleicht wäre ein Transfer zum FBI gut für Sie.
ربّما إنتقال للمباحث الفيدراليّة سيكون مُفيداً لكِ.

Wir machten Schluss, als ich zum FBI ging.
قطعنا علاقتنا بسبب أنني كنت سأنتقل للمباحث الفيدراليّة

Ich meine, vom Football zum FBI, das ist nicht der übliche Werdegang.
،أعني ..من لعب الكرة للمباحث الفيدرالية ليست قصة نموذجية

"Du solltest dir Cyber-Mobbing gut überlegen Vor allem, wenn dein Dad für das FBI arbeitet."
"ينبغي عليك أن تفكر مرتان حول التنمر على الأنترنيت خصوصاً أذا كان والدك يعمل للمباحث الفدرالية

Was kann ich für das FBI tun?
ماذا يمكنني فعله للمباحث الفيدرالية؟

Da Sie nicht offiziell für das FBI in Florenz sind, wäre das dann alles.
بما أنك لست في (فلورانس) في مهمة رسمية تابعة للمباحث الفيدرالية

für das FBI.
للمباحث الفدرالية

Dr. Lightman führt seine Analysen für das FBI, die TSA, die Polizei ...
(ليتمان)، يقوم بكشف عمليات الخداع... "للمباحث الفدرالية", "هيئة الخدمات التقنية"، والشرطة...