"للمرة الاولى في" - Translation from Arabic to German

• Zum ersten Mal in

Ich sah Sie Zum ersten Mal in den Gärten von Frederiksbad.
رأيتك للمرة الاولى في حدائق فريدريكسباد وقفت بعيدة عن الاخرين

Und er fährt fort zu erzählen, und alle sehen ihn an wie einen Helden, wahrscheinlich Zum ersten Mal in seinem Leben.
ونظر الجميع اليه حينها كبطل للمرة الاولى في حياته ربما

Hör zu. Zum ersten Mal in meinem Leben hab ich das Gefühl, das Richtige zu tun.
اصغي , للمرة الاولى في حياتي اعتقد انني افعل الشيء الصحيح

Zum ersten Mal in der Geschichte kämpft ein römischer Kaiser um Leben und Tod.
للمرة الاولى في التاريخ . سيخوض امبراطور روماني نزالا حتى الموت

Es war auf der Jagd, als ich Euch Zum ersten Mal in einer Rüstung sah.
عندما رأيتك للمرة الاولى في رحلة صيد