- David, holen Sie ihn runter. - Soll ich hochklettern und schubsen? | Open Subtitles | أعتقد أنكِ تريدين منى التسلق وأدفعه للنزول |
Wir können ja sowieso nicht runter. | Open Subtitles | سنمرح جيدا باعلى هنا هل يوجد طريق للنزول |
Du wolltest sie retten und sie zog dich fast an den Haaren mit runter. | Open Subtitles | اضطررت للنزول ورائها. لقد أوشكت على جذبك للأسفل من شعرك. |
Es ist nicht genug Platz, um nach unten zu gehen und sie hoch zu holen. | Open Subtitles | لا يوجد مكان كافٍ للنزول إلى هناك وحملهم للأعلى. |
Lassen Sie mich nach unten. Meine Mutter war von Infizierten umzingelt. | Open Subtitles | أحتاج للنزول إلى الأسفل، أمي كانت محاطة بالمصابين. |
Wir planen den freien Abwurf ins Wasser. | Open Subtitles | نحن نخطط للنزول الحر في الماء. |
Helfen Sie ihr hinunter. Ich werde hier aufräumen. | Open Subtitles | ،ساعدها للنزول لأسفل سأنظف المكان هنا |
Ich gehe gucken ob sie Hilfe braucht, es runter zu bringen. | Open Subtitles | سأرى إما ن كانت بحاجه إلى المساعده للنزول |
Es ist Zeit runter zu gehen und den Monster Schwanz zu entfesseln. | Open Subtitles | حان الوقت للنزول وإطلاق عنان القضيب الوحش |
Ich schätz mal, dass ich später herausfinden werde, wie ich hier runter komme. | Open Subtitles | اعتقد بأنني ساكتشف طريقة للنزول من هنا لاحقًا |
Die Bremsen haben versagt. Wir müssen da runter und schneiden den... | Open Subtitles | تعطلت المكابح، ونحن في حاجة للنزول للأسفل ونقطع.. |
Sag mir, dass du es nicht mit meinem Freund treibst, während ich meinen Arsch riskiert habe, um hier runter zu kommen. | Open Subtitles | قولي لي إنّكِ لم تمارسي الحب مع خليلي في الوقت الذي كنتُ أُخاطر فيه بمؤخرتي للنزول إلى هنا |
Geben Sie mir Zeit, hier runter zu kommen. Dann stellen wir's fest. | Open Subtitles | فقط اعطني وقتا للنزول وستكتشف ذلك |
Und wenn es nicht für Sie wäre, würde ich es nie wagen, runter zu gehen. | Open Subtitles | ولولا أنه لك لما قمت بالتجرأ للنزول. |
Man braucht zehn Minuten hier runter. | Open Subtitles | لقد أخذت مني عشر دقائق للنزول الى هنا |
Das ist der schnellste Weg nach unten. | Open Subtitles | لماذا؟ - لأنها أفضل طريقة للنزول بسرعة - |
Komm, ich werde dir einen leichteren Weg nach unten zeigen. | Open Subtitles | تعال معي سأريك طريق اسهل للنزول |
Unser Expeditionsführer wird uns einen anderen Weg nach unten zeigen. | Open Subtitles | دليلنا سيدلنا علي طريق آخرَ للنزول. |
Kontrollliste vor Einsatz für freien Abwurf. | Open Subtitles | قائمة الفحص قبل الأنقاذ للنزول الحر. |
Und es gibt keine Möglichkeit, dort hinunter zu kommen? | Open Subtitles | و ليس هناك سبيل للنزول إلى الأسفل؟ |
Messieurs, ich werde jetzt zu Ihnen runterkommen. | Open Subtitles | ان تجدوني مستلقيا على ممسحة الباب أنا فقط بحاجة للنزول طابقين للوصول لكم |