"لماذا يجب على" - Translation from Arabic to German

• Warum sollte ich
• Warum muss
• Warum sollte der
• sollten

Warum sollte ich dir vertrauen nach der Sache mit Chicago Wind?
لماذا يجب على أن أثق بك ؟ بعد خداعى بالإمساك بـ " شيكاغو ويند " ؟

Warum sollte ich ihr trauen?
لماذا يجب على أنا أن ائتمنها؟

Aber Warum muss man überhaupt etwas fühlen?
لكنّ لماذا يجب على أي شخص أن يشعر بأي شيئ ؟

Warum muss es enden bevor es anfangen kann.
لكن لماذا يجب على ذلك ان ينتهى قبل ان تستطيع ان نبدءه مجددا

Warum sollte der Kaiser jemals um Erlaubnis bitten?
لماذا يجب على الامبراطور أن يطلب الاذن

Denn in einer Zeit, in der so viele Informationen öffentlich verfügbar sind, sollten wichtige Informationen wie der Besitzer einer Firma doch nicht versteckt bleiben.
لأنه وفي عصرٍ حيث تتوافر العديد من المعلومات للعلن لماذا يجب على معلومات بهذه الأهمية عن ملكية شركة أن تبقى مخبأة ؟

Das wirft die zweite Frage auf: Warum sollten Wissenschaftler Kreativität untersuchen?
وهذا يدفعني لطرح التساؤل الثاني : لماذا يجب على العلماء دراسة الابداع ؟

Warum muss diese Familie so nerven?
.. لماذا يجب على هذه العائلة أن تكون مثل الألم في المؤخرة ؟

Warum muss die Dame immer den Namen des Mannes nehmen?
لماذا يجب على السيدة ان تذكر اسم الرجل؟ ؟

Warum sollten Lebewesen die einzigen sein, die sich verhätscheln lassen?
بعد كل ذلك , لماذا يجب على الاعضاء دائما ان يتم اشباع رغباتها؟

Wir haben wirklich Glück, dass das funktioniert, weil niemand wirklich weiß, warum die Gedanken in unseren Köpfen überhaupt auf die grundlegenden Mechanismen des Universums bezogen sein sollten.
نحن بالفعل محظوظين لنجاح تلك العملية، لأنه لا أحد يعرف لماذا يجب على الأفكار الموجودة في أدمغتنا أن ترتبط بنشاطات الكون الأساسية.