"لماذا يجب علينا" - Translation from Arabic to German

    • Warum müssen wir
        
    • Warum sollen wir
        
    • Wieso müssen wir
        
    • Warum sollten wir
        
    Warum müssen wir zu Fuß gehen? Open Subtitles لماذا يجب علينا أن نذهب مشيا على الأقدام؟
    Sie fragen uns zum Beispiel: "Warum müssen wir Regeln beachten?" TED يطرحون أسئلة مثل، " لماذا يجب علينا اتباع القواعد؟ "
    Warum müssen wir weiterleben? Open Subtitles لماذا يجب علينا الاستمرار في العيش؟
    Aber Warum sollen wir dafür doppelt so hart schuften wie die? Open Subtitles ولكن لماذا يجب علينا أن نعمل ضعف المجهود من هؤلاء الرجال؟
    Warum sollen wir es noch versuchen? Open Subtitles لماذا يجب علينا أن نحاول و نفعل هذا؟
    Wieso müssen wir alt werden? Open Subtitles لماذا يجب علينا أن نكبر في السنّ؟
    Warum sollten wir warten bis sie die Klinik erreichen, um uns die Sache anzusehen? TED لماذا يجب علينا أن ننتظر حتى يصلوا إلى المستشفى قبل أن نبدأ بالبحث؟
    Wenn andere den Tod besiegen konnten Warum müssen wir ihn akzeptieren? Open Subtitles ...إذا نجح الآخرين في قهر الموت لماذا يجب علينا نحنُ أن نتقبّله؟
    Warum müssen wir das mit den Einladungen jetzt machen? Die Hochzeit ist erst in ein paar Monaten. Open Subtitles لماذا يجب علينا عمل الدعوات الان؟
    Ich sagte, Warum müssen wir den Leuten sagen Open Subtitles لقد قُلت لماذا يجب علينا أن نخبر الناس
    Interessant. Aber Warum müssen wir dafür nach Norwegen? Open Subtitles ولكن لماذا يجب علينا أن نذهب للنرويج
    Warum müssen wir uns für Thanksgiving fein anziehen. Open Subtitles لماذا يجب علينا ان نتأنق لعيد الشكر ؟
    Warum müssen wir tun, was die anderen alle tun? Open Subtitles لماذا يجب علينا فعل ما يفعله الأخرون؟
    - Warum müssen wir ihn tragen? Open Subtitles لماذا يجب علينا نحن القيام بذلك؟
    - Warum sollen wir das tun? Open Subtitles إضرب! - - لماذا يجب علينا فعل ذلك؟
    Wieso müssen wir Smokings tragen? - Wer bist du, Moe Green? Open Subtitles لماذا يجب علينا إرتداء بدلات سهرة ؟
    Warum sollten wir mit einem Gauner wie Ihnen Geschäfte machen? Open Subtitles لماذا يجب علينا ان نتعامل مع وغد مثلك
    Warum sollten wir unsere Waffen abgeben? Open Subtitles لماذا يجب علينا إلقاء أسلحتنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more