"لمَ عساي أفعل" - Translation from Arabic to German

• Wieso sollte ich
• warum sollte ich

Wieso sollte ich daraus wählen?
لمَ عساي أفعل أيًّا من الأمرين؟

- Wieso sollte ich das wollen?
لمَ عساي أفعل ذلك؟

Wieso sollte ich das tun?
"لمَ عساي أفعل ذلك؟"

Und jetzt, da ihr so gut zu mir seid und mich bei euch aufnehmt, als wäre nichts geschehen, warum sollte ich da so etwas tun?
والآن كنت طيباً معي، واستقبلتني في منزلك كالأيام الخوالي، لمَ عساي أفعل هذا الآن؟

Geht das? Ich töte für mich. warum sollte ich es für Euch tun?
أنا أقتل من أجلي، لمَ عساي أفعل أيّ شيءٍ من أجلك؟

Ich glaube nichts von dem, was du sagst. warum sollte ich das tun?
لا أصدّق كلمة مما تقول، لمَ عساي أفعل ذلك؟

Wieso sollte ich das tun?
-و لمَ عساي أفعل ذلك؟

- warum sollte ich das machen? - Ich weiß nicht.
لمَ عساي أفعل ذلك؟

warum sollte ich das tun?
لمَ عساي أفعل ذلك عن عمدٍ؟

warum sollte ich das tun?
و لمَ عساي أفعل ذلك؟

warum sollte ich das tun?
لمَ عساي أفعل ذلك؟

warum sollte ich das tun?
لمَ عساي أفعل هذا؟