"لم أنته" - Translation from Arabic to German

• Ich bin noch nicht fertig
• Ich bin nicht fertig
• ist noch nicht fertig
• noch nicht fertig mit

Ich kann das nicht tun, Detective. Ich bin noch nicht fertig.
لا أستطيع فعل ذلك أيها المُحقِق أنا لم أنته بعد

Ich bin noch nicht fertig mit dir. Du brauchst eine Abreibung, Mistkerl.
لم أنته منك, أنت تحتاج إلى أن تضرب يا لعين

Lass mich in Ruhe, Süßer... denn Ich bin noch nicht fertig mit dir.
ابق معي يا عزيزي... لأنني لم أنته منك بعد...

Ich bin nicht fertig mit essen.
و لكنني لم أنته بعد

- Das nicht. Das ist noch nicht fertig.
لم أنته منها بعد

Komm her, Hank! Ich bin noch nicht fertig mit dir!
عد إلى هنا يا هانك فأنا لم أنته منك.

Ich bin noch nicht fertig, meine Damen und Herren.
أنا لم أنته أيها السيدات و السادة

Ich bin noch nicht fertig mit dir.
لم أنته منك بعد

Warten Sie, Ich bin noch nicht fertig.
أنتظر، أنا لم أنته

Ich bin noch nicht fertig.
لم أنته يا جيري.

Ich bin noch nicht fertig.
لكني لم أنته بعد

Ich bin noch nicht fertig mit dir.
أنا لم أنته من الحديث معك بعد

Ich bin noch nicht fertig!
هيا.أنا لم أنته بعد

Bleib draußen! Ich bin noch nicht fertig.
ابق بالخارج لم أنته بعد

Nein, Ich bin nicht fertig.
لا، لا، لم أنته

Ich bin nicht fertig.
مهلا، مهلا، أنا لم أنته

Es ist noch nicht fertig. Lies es nicht.
لا، لا لم أنته بعد، لا تقرأ

Er ist noch nicht fertig.
‫لم أنته من العمل عليه بعد‬