"لم يظهر عليها" - Translation from Arabic to German

• keine

Ausgenommen, dass die Aufnahmen keine Muskelschädigungen zeigen.
ما عدا أنّ الصور لم يظهر عليها أي علامة على تهشم العضلات

"Die Prinzessin zeigt keine Ermüdung."
الأميرة الصغيرة الباسمة لم يظهر عليها

Sie zeigt absolut keine Reue, nur Arroganz und Selbstüberschätzung.
عنيدة جداً. لم يظهر عليها أي ندم،

- Immer noch keine Verbindung?
ألم يتم الاتصال بالقناة بعد ؟ ... موجات الصوت لم يظهر عليها شيء

Welche, nebenbei, keine Zeichen einer Depression zeigte und, in der Tat, für einen Marathon trainierte, nur Tage bevor sie sich angeblich umbrachte.
والتي بالمناسبة , لم يظهر عليها علامات الإكتئاب و , في الحقيقة , كانت تتدرب على سباق العدو قبل أيام فقط من المفترض لقلتها لنفسها