"لم يكن هناك سوى" - Translation from Arabic to German

• Es gab nur
• gab es nur
• es nichts gab als
• Es waren nur

Es gab nur eine Angestellte, die sich am Tag des Vorfalls in der
لم يكن هناك سوى موظفة واحدة سجلت دخولها لفرع وارسو

(Es gab nur die Medizin und Spaziergänge mit Mutter.)
لم يكن هناك سوى العلاج والمشي مع أمّي

Einst gab es nur 13 Christen auf der ganzen Welt. Ist das Christentum gescheitert?
عندما لم يكن هناك سوى 13 مسيحيين في العالم بأسره

Für die ehrenhafte Rolle des Rufus gab es nur eine Wahl.
لدور (روفوس) المشرف، لم يكن هناك سوى خيار واحد...

Vor all der Zeit, als es nichts gab als unsere Liebe.
منذ عهد قديم حيث لم يكن هناك سوى حبنا

Vor all der Zeit, als es nichts gab als unsere Liebe.
منذ عهد قديم حيث لم يكن هناك سوى حبنا ولا .

Es waren nur seine eigenen Worte, die ihm fast eine ganze Dekade im Gefängnis einbrachten, bis ein Richter das Urteil vor wenigen Monaten kassierte.
لم يكن هناك سوى اعترافه الذي أرسله إلى السجن لعقد تقريبًا، حتى ألغى القاضي حكمه قبل بضعة أشهر.

Es gab nur noch ein afroamerikanisches Baby zur der Zeit.
لم يكن هناك سوى طفلة أفريقية-أمريكية في ذلك الوقت

Es gab nur eine. Es gab nur eine.
لم يكن هناك سوى واحد كان هناك واحد فقط

Es gab nur zwei Schritte, um mit dem Geldverdienen anzufangen: ein Set ihrer flüssigen Nahrungsprodukte für 500 - 600 USD kaufen und zwei neue Mitglieder zu werben, die das Gleiche tun.
لم يكن هناك سوى خطوتين للبدء في الكسب: اشتر مجموعة 500-600 دولار من منتجاتها التغذية السائلة، وقم بتجنيد اثنين آخرين من الأعضاء لفعل نفس الشيء.

Nein, Es gab nur einen.
لا، لم يكن هناك سوى واحدة.

Es waren nur zwei Leute da?
لم يكن هناك سوى شخصين؟

Es waren nur zwei.
لم يكن هناك سوى مليونان