"لنلق نظرة" - Translation from Arabic to German

• sehen wir uns mal
• Sehen wir mal nach
• Werfen wir mal einen Blick
• schauen wir uns

sehen wir uns mal die Statistiken an.
أنا أتفق الآن، لنلق نظرة على السجل, أيها السادة

Also, sehen wir uns mal um. Ich kann die Genialität riechen, auf eine gute Art.
لنلق نظرة إذا يمكنني شم العبقرية من ناحية طيبة

Also gut, sehen wir uns mal den nächtlichen Fang an.
حسن، لنلق نظرة على حصيلة الليلة ماذا لدينا هنا؟

Sehen wir mal nach, um ganz sicher zu gehen.
أنا واثقة ان الأمر مجرد غازات لذا لنلق نظرة ونتأكد أن كل شيء مثالي

Nehmen Sie eine Probe. Sehen wir mal nach.
(فورد)، خذي عينة لنلق نظرة

Werfen wir mal einen Blick auf Ihr Vermögen auf dieser Bank.
حسناً، لنلق نظرة على أملاكك بالبنك

Um zu verstehen, was das bedeutet, schauen wir uns den vorlesungsbasierten Kurs an und nehmen die durchschnittliche Leistung als Schwellenwert.
لتفهموا ما يعنيه ذلك، لنلق نظرة على فصل المحاضرات الإعتيادي، ولنختر متوسط الأداء كخط فاصل

Na, dann sehen wir uns mal die Beine an, was?
الآن ، لنلق نظرة على هذين الساقين

sehen wir uns mal Ihre Hand an, Opa.
لنلق نظرة على يدك أيها العجوز.

sehen wir uns mal an, was uns erwartet.
حسنا , لنلق نظرة.

sehen wir uns mal um.
لنلق نظرة على المكان

sehen wir uns mal um.
لنلق نظرة.. هلا فعلنا؟

Werfen wir mal einen Blick auf unser Opfer.
لنلق نظرة على ضحيّتنا

schauen wir uns an, wie das funktioniert, wenn mehrere Leute kommunizieren.
لنلق نظرة على طريقة عملها حين تقوم مجموعة من الناس بالتواصل مع بعضها.

schauen wir uns an, wie das in der Praxis funktioniert.
لذلك لنلق نظرة على كيفية حدوث ذلك عمليا.