"لنهاية العالم" - Translation from Arabic to German

    • das Ende der Welt
        
    • ans Ende der Welt
        
    • der Apokalypse
        
    • für die Apokalypse
        
    Ihr solltet euch über das Ende der Welt freuen. Keiner von euch hat es schließlich zu etwas gebracht. Du... Open Subtitles أعتقد أن عليكم الامتنان لنهاية العالم أنتم يا أطفال في سن دخول الجامعة أنت تحاول دفعنا لقتلك
    Zur Hölle nochmal, ich habe Sitze in der ersten Reihe, für das Ende der Welt. Open Subtitles بحق الجحيم , لدي مقاعد في الصف الأول لنهاية العالم
    Gut, denn wir sind nicht für das Ende der Welt ausgerüstet. Open Subtitles هذا جيد لأننا لسنا مستعدين لنهاية العالم
    "Du wirst ans Ende der Welt gehen und ich werde dort warten. "Dein Diener. Open Subtitles سوف تذهب لنهاية العالم وستجدني بإنتظارك، عبدةً لك
    "Du wirst ans Ende der Welt gehen und ich werde dort auf dich warten. "Dein Diener." Open Subtitles "سوف تذهب لنهاية العالم وستجدني بإنتظارك، عبدةً لك"
    Wir hätten wissen sollen, dass klavierspielende Kätzchen die Vorboten der Apokalypse sind. Open Subtitles كان علينا أن نعرف بأنعزف القطط للبيانو هو نذيرُ لنهاية العالم
    Wir sind Weltuntergangs-Rüster, bereit für die Apokalypse. Open Subtitles نحن نتجهز ليوم الحساب، نستعد لنهاية العالم.
    Die Ranch wurde als Zuflucht für das Ende der Demokratie erbaut, nicht für das Ende der Welt. Open Subtitles أُنشئت المزرعة كملاذ لنهاية الدميقراطية، لا لنهاية العالم.
    Die alten Pharaonen haben sich auf das Ende der Welt gefreut. Open Subtitles فراعنة قدماء تتطلع لنهاية العالم
    Die alten Pharaonen haben sich auf das Ende der Welt gefreut. Open Subtitles فراعنة قدماء تتطلع لنهاية العالم
    Hat sich immer auf das Ende der Welt vorbereitet. Open Subtitles دائما كان يستعد لنهاية العالم
    Dich zu benutzen das Ende der Welt einzuleiten. Open Subtitles من استخدامك لنهاية العالم
    Bis ans Ende der Welt gegangen, um den zu bezwingen, den sie "den Allmächtigen" nennen, um dann ohne Evolet zurückzukehren. Open Subtitles ووصلوا لنهاية العالم واستطاعوا هزيمة من يسمي نفسه إله والعودة بدون(إيفوليت)0
    (Hasnat) Du hast mich ans Ende der Welt gebracht. Open Subtitles أحضرتني لنهاية العالم
    Okay, ich versuche, ruhig zu bleiben, aber dir ist klar, dass das ein weiteres Zeichen der Apokalypse ist, oder? Open Subtitles انا احاول أن ابقى هادئ لكنك أدركت بأنها علامة اخرى لنهاية العالم صحيح ؟
    Es beschreibt eine Zeremonie, in der ein Bote der Apokalypse... sich in einem grausamen Bindungsritual eine menschliche Frau nimmt. Open Subtitles إنّه يقوم بوصفٍ لمراسم توحي فيها بنذيرٍ لنهاية العالم يقوم فيها بأخذ تلك العروس إلى مكانٍ مُرْعِبٍ، و يُجبرها على القيام بتلك الطقوس
    Das sind Eiferer, die die Ankunft des Mahdi prophezeien und den Beginn der Apokalypse. Open Subtitles هؤلاء المتعصبين يتنبؤون بوصول "المهدي" والعد التنازلي لنهاية العالم
    Man sagt, dass er eine Art Racheengel ist, der Menschen für die Apokalypse bezahlen lässt. Open Subtitles الناس يقولون انه بعض نوع انتقام الملاك. جعل الناس يدفعون لنهاية العالم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more