| Geh raus! Ich werde sie nicht verlassen, während sie in Gefahr ist. | Open Subtitles | لن أتركها طالما أنها فى خطر والآن اذهبى |
| - Du hast gesehen, was mit Ring war. - Ich werde sie nicht verlassen. | Open Subtitles | ،رأيتها كيف كانت مع رنج شيلتون ...أنا لن أتركها |
| - Ich lasse sie nicht auf die Basis. - Wir nehmen die Alpha-Basis. | Open Subtitles | لن أتركها على القاعدة نحن يمكن أن نستعمل موقع ألفا |
| Hören Sie, es wäre besser, wenn ich nicht hier wäre, aber Ich lasse sie nicht allein. | Open Subtitles | هذا ليس أفضل مكان أتواجد به، لكنّي لن أتركها. |
| Ich lasse sie nicht allein. | Open Subtitles | لن أتركها |
| - Ich verlasse sie nicht, weil ich... | Open Subtitles | ...لن أتركها لأنني لا |
| Ich verlasse sie nicht. | Open Subtitles | لن أتركها! |
| Jetzt, wo ich sie gefunden habe, lasse ich sie nicht mehr aus den Augen. | Open Subtitles | الآن و قد وجدتها، لن أتركها تغيب عن ناظري. |
| Nein. Nein, ich werde sie nicht verlassen. | Open Subtitles | كلا، كلا، لن أتركها |
| Ich werde sie nicht verlassen. | Open Subtitles | وأنا لن أتركها |
| Und ich werde sie nicht verlassen. | Open Subtitles | و لن أتركها |
| Ich werde sie nicht verlassen. | Open Subtitles | -أنا لن أتركها . |
| Ich stehe hier die ganze Nacht und Ich lasse sie nicht mit ihnen allein. | Open Subtitles | كنـُـت هنا طوال الليل ولكني لن أتركها معك |
| - Ich lasse sie nicht! | Open Subtitles | لن أتركها إنهم أقوياء للغاية - |
| Ich lasse sie nicht allein. | Open Subtitles | لن أتركها |
| Nein. Ich lasse sie nicht allein. | Open Subtitles | لا، لن أتركها |
| - So lange lasse ich sie nicht da drin. | Open Subtitles | لن أتركها تمكث هنا حتى الاثنين. |